Examples of using Transfusions in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
researcher Luis Agote successfully used sodium citrate as an anticoagulant in blood transfusions.
аргентинський фізик- дослідник Луї Егот успішно використовували цитрат натрію як антикоагулянт при переливанні крові.they have found no scriptural reason to reject blood transfusions.
буде для всіх людей, і вони не знайшли библейської причини відкидати переливання крові.which makes it a universal blood type that is always needed for emergency transfusions.
робить їх універсальним типом крові, який завжди необхідний для невідкладних переливань.In the US, warned of the danger of“rejuvenating” transfusions of“young blood”.
У США з'явилася компанія, що омолоджує переливанням"молодої" крові.where can be made caesarean sections and blood transfusions.
де можуть бути проведені кесарів розтин і переливання крові.about 300,000 tissue transplants and about 50,000 bone marrow transplants or cord blood transfusions.
близько 50 000 трансплантацій кісткового мозку і переливань пуповинної крові.blood transfusions, insect bites.
набряк Квінке), переливанням крові, укусом комахи.Scientists are still far from growing blood cells in the lab in large enough quantities to use them for blood transfusions.
Вченим все ще далеко від вирощування клітин крові в лабораторії в досить великих кількостях, щоб використовувати їх для переливання крові.as well as transfusions using bird feather.
а також переливань з використанням пташиного пера.even blood transfusions.
патології, і навіть переливання крові.300,000 tissue transplants and about 50,000 transplants of bone marrow and cord blood transfusions.
близько 50 000 трансплантацій кісткового мозку та переливань пуповинної крові.Blood transfusions save lives and improve health outcomes, but many patients who need transfusions do not have timely access to safe blood.
Переливання крові рятує життя і покращує здоров'я, але багато пацієнтів, які потребують переливання, не мають своєчасного доступу до безпечної крові.about 300,000 tissue transplants and about 50,000 bone marrow transplants or cord blood transfusions.
близько 50 000 трансплантацій кісткового мозку та переливань пуповинної крові.adults who need blood transfusions.
дорослим, що потребують переливання крові.made from donated blood transfusions.
отриманий з донорських переливань крові.especially the introduction of protein solutions and transfusions of donated blood.
особливо на введення білкових розчинів, переливання донорської крові.In addition to receiving whole-blood transfusions, people can also receive transfusions of a particular component of blood that they need.
На додаток до отримання цілого переливання крові, люди можуть також отримувати переливання певного компонента крові, яка їм потрібна.Transfusions are used,
Трансфузії використовуються, зокрема,But in the next ten years transfusions from animals to humans have been outlawed because of severe adverse reactions.
Blood transfusions are routinely screened for hepatitis B
Кров для переливання, зазвичай, перевіряється на гепатит В
