Examples of using W-why in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
W-Why would anyone kill him?
W-Why don't I come in, you make me a cup of coffee?
W-Proč ne přijít, můžete mi udělat si šálek kávy?W-why is this here?
Co to tu dělá?W-why are my fingers all over the co-pilot in this scenario?
P-proč jsou v tomhle scénáři moje prsty plný pilota?W-why are you avoiding her?
P-proč ses jí vyhýbal?W-Why, why?
W-Proč, proč?W-why are you here?
P-proč jste tady?And, uh, w-why are you so sure Amber didn't do it?
A, uh, w-proč jste si tak jistý, Amber Copak N'-t to?W-Why are you avoiding me?
A proč se mi vyhýbáš?W-Why would we do that?
P-Proč bysme to dělali?I don't get you. W-why shouldn't I be?
Nechápu tě. P-proč bych neměl být?W-why are we suddenly doing that?!
P-Proč bysme to dělali?W-Why would you ask?
Pro-Proč se ptáš?W-why? Where did they go?
A proč? Kam šli?W-why don't you ask him if he wants some?
W-Why would you call me?
P-proč jsi mi volal?W-why would she help us?
W-Why do you need your God?
Co když váš bůh neexistuje?W-Why?
W-Proč?W-why are you doing this?
P-Proč tohle děláte?
