WHEN WE COME in Czech translation

• když přijdeme
• pokud jde
• když přijedeme
• až dojdeme
• až se přihlásíme
• když se vracíme
• když prijdeme

Examples of using When we come in English and their translations into Czech

I heard fellas shouting when we come in.
Když jsme přijeli, slyšel jsem nějaký chlapy křičet.

When we come home, we will cook.
Až příjdem domů, tak uvaříme.

When we come to New York, I'm going to defect.
Až přijedeme do New Yorku, emigruju.

When we come to the Don, I will give you my razor.
Až přijdeme k Donu, dám ti svůj holící strojek.

No, he's never here when we come over.
Nikdy tady nebyl, když jsme přišly. Ne.

When we come into turns, we don't want any real sharp turns.
Když jsme přišli do zatáček, jsme don N'nechci žádné real ostré zatáčky.

You can go back when we come home from our party.
Můžeš se tam vrátit, až my přijdeme z naší párty.

That in four days when we come back, you won't still be alive.
Že až se sem za 4 dny vrátíme už nebudete na živu.

Let's look at each other when we come.
Koukejme se na sebe až to přijde.

We will cross that bridge when we come to it.
Překročili jsme ten most, už když jsme sem přijeli.

Pacer and me can look more presentable when we come to the Crossing.
Pacere i já se podívám po nějakém dárku, až přijedeme do Country Cross.

He's never here when we come over.
Nikdy tady nebyl, když jsme přišly.

We will cross that bridge when we come to it.
Kalhoty začneme stahovat, až dorazíme k brodu.

Is this what it's like when we come in?
Je to stejné jako když příjdeme my?

Maybe at Christmas when we come back,?
Možno na vianoce… keď prídeme späť?

For $5,000 he could be looking the other way when we come past the admitting desk.
Za 5000 dolarů se bude dívat jinam, když půjdeme kolem přijímací přepážky.

Whatcha gonna do when we come.
Co budete dělat, až si pro vás.

So we adopt Molly three year ago when we come to America.
Tak jsme Molly adoptovali před třemi lety, když jsme přišli do Ameriky.

No, he's never here when we come over.
Ne. Nikdy tady nebyl, když jsme přišly.

So, Seong Jong Ik can't be there when we come.
Takže Seong Dae Ryeon tam nesmí být, až přijdeme.