WHEN WE DO in Czech translation

• když děláme
• když to uděláme
• až se tak stane
• až se nám to povede
• když máme
• až provedeme

Examples of using When we do in English and their translations into Czech

And when we do, to be anything big.
A až to uděláme, nebude to nic velkého.

And when we do, I get to throw him in the well.
A až to uděláme, tak potom ho potopím.

We will break it when we do the live TV show.
Pustíme to, až budeme dělat náš televizní program.

And when we do, he only likes to hear about the cool stuff.
A když už jo, chce slyšet jenom o parádních věcech.

Then you will be there when we do.
Tak tam buďte, až to budem dělat my.

But when we do the chemical analysis,
Když jsme udělali chemickou analýzu,

And when we do, you're gonna find yourself in jail.
A až to uděláme, tak se můžeš těšit na vězení.

And when we do, we're going to prove you wrong.
A až to uděláme, dokážeme vám, že jste se mýlila.

So when we do, it's all a bit strange.
Když na to dojde, je to zvláštní.

Cause when we do something wrong, we own up to it.
Vzhledem k tomu, kdyľ budeme dělat něco v pračce ąpatně, máme vlastní aľ k ní.

But when we do, Starfleet's going to look a hell of a lot different.
Ale až to uděláme, Hvězdná flotila bude vypadat úplně jinak.

When we do midnight raids in the villages,
Když uděláme půlnoční nájezd do vesnice,

When we do, let us use different calculations.
Pokud to budeme dělat, dovolte nám použít jiné výpočty.

So when we do the chicken dance,
Až budeme dělat slepičí tanec,

And when we do.
A když budeme dělat.

But when we do the show.
Ale až budeme dělat tu show.

And when we do, they are never really victories.
A když k tomu dojde, nikdy to není skutečné vítězství.

And when we do, you will see what kind of a man he is.
A až to uděláme, uvidíte, co je to za člověka.

And when we do, no mumbo jumbo.
A až to budeme dělat, žádný mazlení s tím..

When we do, it could get nasty.
Až se to stane, mohlo by to být ošklivé.