BIT FAR in Danish translation

• lidt langt
• lidt for vidt
• smule langt

Examples of using Bit far in English and their translations into Danish

professional staff a bit far out tho.
professionelle personale Lidt langt ude brød mig om.

I promised her five minutes but the engines were phasing. I suppose I must have gone a bit far.
Jeg sagde fem minutter, men motoren fasede, så jeg kom lidt for langt.

This place seems a bit far on a map, but by tram(free public transport for tourists with a traffic card given by the hotel) its just a few minutes away from the old center.
Dette sted virker lidt langt på et kort, men med sporvogn gratis offentlig transport for turister med trafik card i betragtning af hotellet er blot få minutter væk fra det gamle centrum.

all the same it goes a bit far when it cites this Treaty,
det går alligevel en smule for vidt, når det i beslutningen, der er vedtaget,

is a bit far from the usual tourist habitats,
Soi Ari er et stykke væk fra de sædvanlige turisthabitater,

You want to stand a bit farther away from it," I said.
Du ønsker at stå lidt længere væk fra det," sagde jeg.

Put it a bit further in.-Okay.
Læg den lidt længere ind. -Okay.

Here! Well, a bit further than that.
Her! -Lidt længere end det.

Explain a bit further about this?
Forklare lidt yderligere om dette?

My question goes a bit farther(and is a bit more self serving)….
Mit spørgsmål går lidt længere(og er en smule mere selvstændig tjener)….

A bit farther down."Push.
Lidt længere ned." Push.

Let's push it a bit further before I jump in.
Før jeg hopper i. Vi skubber den lidt længere.

Just a bit farther.
Bare lige lidt længere.

Your Mum's buried a bit further up there.
Din mor er begravet lidt længere oppe.

You may need it a bit further in the clean up process.
Du kan få brug det lidt yderligere i oprydningen processen.

So I looked into it a bit further this morning.
Så jeg kiggede ind i det lidt længere i morges.

Why could we not buy slightly cheaper buildings a bit further out of town and spend the relevant funds on human resources?
Hvorfor kan vi ikke købe lidt billigere bygninger lidt længere ude af byen og bruge de relevante midler på menneskelige ressourcer?

We could and probably must think a bit further in this direction too, Commissioner.
Vi kunne godt tænke lidt længere også i denne retning, hr. kommissær, og vi er nok nødt til det.

These were a bit farther off and slightly higher up,
Disse var en smule længere væk og lidt højere op,

My question goes a bit farther(and is a bit more self serving)… What would you like to be able to do with SCORM interactions in general?
Mit spørgsmål går lidt længere(og er en smule mere selvstændig tjener)… Hvad ville du gerne være i stand til at gøre med SCORM interaktioner i almindelighed?