BLAME MYSELF in Danish translation

• bebrejder mig selv
• giver mig selv skylden
• bebrejde mig selv
• klandre mig selv
• beskylder mig selv

Examples of using Blame myself in English and their translations into Danish

If I were you… I would blame myself.
Hvis jeg var dig… Så ville jeg bebrejde mig selv.

I blame myself for letting you go through that.
Jeg bebrejder mig selv, at du skulle igennem det.

If something happened, I would blame myself.
Ellers ville jeg bebrejde mig selv.

I blame myself.
Jeg bebrejder kun mig selv.

I blame myself for coming up with the wrong answer.
Jeg bebrejder mig selv, at jeg valgte den forkerte løsning.

Do you know why I always blame myself in situations like this?
Ved du hvorfor, jeg altid bebrejder mig selv i den her slags situationer?

Yeah. It was. I blame myself.
Ja, jeg bebrejder mig selv.

No matter how much I wanna blame myself.
Hvor meget jeg end bebrejder mig selv.

Sorry, bro, I blame myself.
Beklager, bro, jeg bebrejder mig selv.

I blame myself for her death!
Jeg bebrejdede mig selv!

I can only blame myself.
jeg kan kun give mig selv skylden.

I cannot blame myself for having done thus much.
Jeg kan ikke dadle mig selv for at have gjort det.

I blame myself for it all.
Jeg giver mig skylden for det hele.

You blame me. I blame myself.
Jeg giver mig selv skylden.

Yes, Monsieur and Madame Redfern, I blame myself for not having seen through your little charades earlier.
Jeg bebrejder mig selv, ikke at have afluret Deres trick tidligere. Ja, hr. og fru Redfern.

The basic protocol. I can only blame myself for being a moron who couldn't recall.
Jeg kan kun bebrejde mig selv for ikke at kunne huske… den simple protokol.

Should I blame myself for every victim who got killed while is was on my book tour?
Mens jeg var på bogturne? Skal jeg klandre mig selv for alle dem, der blev myrdet?

I keep blaming myself because I hadn't noticed a thing.
Jeg bebrejder mig selv, for jeg har ikke lagt mærke til noget.

Part of me blames myself for what happened that night.
Jeg bebrejder mig selv for, hvad der skete den aften.

I will never stop blaming myself.
Jeg vil altid bebrejde mig selv.