DIFFICULT PATH in Danish translation

• vanskelig vej
• svær vej
• vanskelige vej
• besværlig vej

Examples of using Difficult path in English and their translations into Danish

pass through a long and difficult path.
passere gennem en lang og vanskelig vej.

I believe in quotas as the way to make progress along this difficult path and, above all, in the motto I started with:
Jeg mener, at kvoter er en måde at komme længere ad denne svære vej, og frem for alt tror jeg på det motto,

I had a lot of respect for David because he took what I consider a more difficult path to get to B.
Jeg havde stor respekt for David, fordi han ifølge mig valgte en sværere vej fra A til B.

The difficult path to diagnosis For our collocutor time to diagnosis was also not easy"It all began one morning in youth.
Den vanskelige vej til diagnose Til vores collocutor tid til diagnose var heller ikke let"Det hele begyndte en morgen i ungdommen.

go around the crevasse, But we choose a difficult path, Dangerous, like an army route.
gå uden om, men vi vælger den sværeste vej, den skrappe, for vi er på krigsstien.

this is only the first uncertain step on the difficult path of learning Russian.
det er kun det første usikre skridt på den vanskelige vej at lære russisk.

as well as support him on the difficult path.
der ønsker at tabe sig, samt støtte ham på den vanskelige vej.

This undoubtedly difficult path is pointed out in a German study published this summer.
I en tysk undersøgelse fra i sommer henvises der til denne uden tvivl møjsommelige vej.

In recent years, millions of people in this country overcome the difficult path from poverty to a stable position,
I de senere år har millioner af mennesker i dette land overvundet den vanskelige vej fra fattigdom til en stabil position

she is interviewed in Danish by Barbara Læssøe Stephensen about the difficult path to who she is today.
taler mellem numrene med retoriker og tv-vært Barbara Læssøe Stephensen om den svære vej til den, hun er i dag.

The EU, however, has taken the more prudent path, in my opinion, even if it is the more difficult path, as we are all aware.
EU har imidlertid efter min mening valgt en mere fornuftig vej, selv om det- det er vi klar over- også er den vanskeligste vej.

she is interviewed in Danish by Barbara Læssøe Stephensen about the difficult path to who she is today.
taler mellem numrene med retoriker og tv-vært Barbara Læssøe Stephensen om den svære vej til den, hun er i dag.

will look younger than their years. On this difficult path of maintaining the ideal weight will help you exercise,
vil se yngre end deres år. På denne vanskelige vej for at opretholde den ideelle vægt vil hjælpe dig motion,

tomorrow' s vote in the Chamber mark the end of a long, difficult path which the three institutions have been following for some years, conducting a frank,
afstemningen i Parlamentet i morgen er vi nået til slutningen på et langt og vanskeligt forløb, som de tre institutioner har beskæftiget sig med i et par år i form af nogle åbenhjertige

a Democrat who trod the difficult path between the Khmer Rouge on the one hand
der gik den vanskelige vej mellem De Røde Khmerer på den ene side og det provietnamesiske marionetregime på den anden side,

to make a contribution on this difficult path that must lead us to a positive statement of assurance,
at komme med et bidrag på denne vanskelige vej, som skal føre os frem til at få en positiv revisionserklæring,

On each level prove your truck capabilities challenging the most difficult paths, use wisely your truck transformation to sort the threats
På hvert niveau bevise din lastbil kapaciteter udfordrende de mest vanskelige stier, bruge klogt din lastbil transformation til at sortere truslerne

On each level prove your truck capabilities challenging the most difficult paths, use wisely your truck transformation to sort the threats
På hvert niveau bevise din lastbil kapaciteter udfordrende de mest vanskelige stier, bruge klogt din lastbil transformation til at sortere truslerne

Mr President, this report on human rights has had a troubled past and a difficult path.
Hr. formand, denne betænkning om menneskerettighederne har ført en omtumlet tilværelse og haft vanskelige tider.

And of course it will be a very difficult path- in Turkey,
Det bliver uden tvivl en meget vanskelig proces at opfylde disse kriterier- i Tyrkiet