DIFFICULT PATH in Dutch translation

• moeilijk pad
• moeilijke weg
• moeilijke pad
• moeizame levenspad
• lastig pad

Examples of using Difficult path in English and their translations into Dutch

which you have to help to overcome the difficult path.
waarin je moet helpen om de moeilijke weg te overwinnen.

He has had a difficult path to cope with, but it is nothing that he cannot come through, with a little help from others.
Hij had met een moeilijk pad te maken, maar het is niet onoverkomelijk met wat hulp van anderen.

To the beach without a car it's a difficult path(1 km).
Naar het strand zonder een auto is het een moeilijke weg(1 km).

ensuring that you are supported on this difficult path.
er voor zorgend dat je op dit moeilijke pad wordt gesteund.

Milgram concluded that the road to disobedience‘is a difficult path, which only a minority of subjects are able to pursue to its conclusion.….
Milgram trok de conclusie dat de weg naar ongehoorzaamheid'een moeilijk pad is, dat slechts een minderheid van de mensen tot het eind kunnen volgen….

Madam President, I welcome Mr Langen's report as part of the difficult path towards effective regulation of derivative products.
EN Mevrouw de Voorzitter, ik ben ingenomen met het verslag van de heer Langen als onderdeel van de moeilijke weg naar effectieve regulering van derivaatproducten.

motivation of a person who wants to lose weight, as well as support him on the difficult path.
het medicijn de motivatie kan ondersteunen van een persoon die wil afvallen en hem op het moeilijke pad wil ondersteunen.

But, until our time, tattooing had to go through a difficult path to overcome prejudice
Maar tot onze tijd moest het tatoeëren een moeilijk pad doorlopen om vooroordelen te overwinnen

who has a difficult path to travel.
die nog 'n moeilijke weg heeft te gaan.

this is only the first uncertain step on the difficult path of learning Russian.
dit is pas de eerste onzekere stap op het moeilijke pad om Russisch te leren.

The stages of human anthropogenesis are a long onea difficult path to the formation of a reasonable person with social skills, a high level of psycho-emotional actions.
De stadia van menselijke antropogenese zijn langeen moeilijk pad naar de vorming van een redelijk persoon met sociale vaardigheden, een hoog niveau van psycho-emotionele acties.

We need to support Serbia along its long and difficult path to membership of the European Union.
We moeten Servië steunen op de lange en moeilijke weg naar lidmaatschap van de Europese Unie.

each day you absorb the new energy which will sustain you as you progress on the difficult path to full consciousness and enlightenment.
zal iedere dag dat jullie de nieuwe energie absorberen jullie ruggesteunen terwijl jullie voortgaan op het moeilijke pad naar volledig bewustzijn en verlichting.

Beautiful accommodation, but good shoes are recommended because the hotel is on top of a hill with a difficult path down.
Prachtige accommodatie, wel goede schoenen meenemen want het hotel ligt bovenop een heuvel met een moeilijk pad naar beneden.

Now, I am not one of those that finds linux software installation an arcane and difficult path.
Nu, Ik ben niet een van degenen die linux software-installatie een geheimzinnige en moeilijke weg vindt.

pass through a long and difficult path.
passeren van een lange en moeilijke weg.

H19 You descend for 3 minutes while following a difficult path, on a rocky slope;
U19 Daarna dalen we zo'n 3 minuten af op een vrij moeilijk pad, op een rotsachtige helling;

in the Irish Parliament, and what efforts are being made on this difficult path.
Iers parlement is ontstaan, en welke offers op deze moeilijke weg worden gebracht.

Who has a difficult path to travel. I ask you also to watch over a boy called Karden.
Ik vraag u ook om te waken over de jongen Karden, die nog 'n moeilijke weg heeft te gaan.

Or we can take the much more difficult path of transformation, transcendence,
Of we kunnen gaan voor de veel moeilijker weg van transformatie, zichzelf overstijgen,