DIFFICULT PATH in Norwegian translation

• vanskelig bane
• vanskelig vei
• vanskelig sti
• vanskelige banen
• vanskelige vei

Examples of using Difficult path in English and their translations into Norwegian

Nimble rabbit can quickly drive even the most difficult path, and cunning boy can try to outsmart.
Kvikk kanin kan raskt drive selv den vanskeligste banen, og utspekulert gutt kan prøve å overliste.

will continue to move a difficult path, then only become a man with a capital letter.
vil fortsette å bevege seg den vanskelige banen, vil det bare bli en stor mann.

having passed the difficult path from an ordinary soldier.
etter å ha passert den vanskelige veien fra en vanlig soldat.

and it is a difficult path to walk.
og det er en tung vei å vandre.

Our country has many qualified people who can contribute important research-based knowledge required on the difficult path towards a low-emission society.
I Norge har vi mange ressurspersoner som kan bidra med viktig forskningsbasert kunnskap som trengs på den kronglete veien mot lavutslippssamfunnet.

this is only the first uncertain step on the difficult path of learning Russian.
dette er bare det første usikre trinnet på den vanskelige banen for å lære russisk.

Second, it was to encourage those saints who were walking the difficult path of faith at that time.
For det andre var det for å oppmuntre de forventningsfulle disiplene i deres trosliv, slik at de ville kunne gå den vanskelige veien som lå foran dem.

However, you have to know that you are about to follow a difficult path, with many ups and downs,
Men, du må vite at du er i ferd med å følge en vanskelig bane, med mange oppturer

Ever adventure- a game for the android platform in which you will pass a difficult path from an ordinary tramp to a real hero in a forgotten world that the ancient gods created.
Ever adventure- et spill for Android-plattformen der du vil passere en vanskelig vei fra en vanlig tramp til en ekte helt i en glemt verden som de gamle gudene skapte.

open heart is able to overcome all difficulties through a difficult path and remain a noble soul,
åpent hjerte i stand til å overvinne alle vanskeligheter gjennom en vanskelig bane og forbli en edel sjel,

Thus, we go through terrible states along a very difficult path until we decide that the path is bad
Dermed gjennomgår vi forferdelige tilstander langs en veldig vanskelig vei før vi bestemmer oss for at veien er dårlig,

this trial will be the next stage in passing this difficult path for him.
denne rettssaken vil være neste trinn i forbifarten dette vanskelig bane for ham.

also their children have to go through this difficult path, involving serious trials,
også barna deres må gå gjennom denne vanskelige banen, som involverer seriøse forsøk,

then you will always remember those who support you in the difficult path to independence.
så vil du alltid huske de som støtter deg i den vanskelige veien til uavhengighet.

then in life there will be a chance to embark on a difficult path of wealth, fame and power.
så vil det i livet være en sjanse til å gå i gang på den vanskelige veien til rikdom, berømmelse og makt.

the obstacles that arise on its difficult path.
hindringer som oppstår på den vanskelige banen.

And may you be a difficult path with all sorts of tests,
Og du kan være en vanskelig bane med alle slags tester,

Forte min doloras, ke mi ne povas helpi vin…- The inability to help you on your difficult path greatly pains me.= It greatly pains me that I can't help you….
ke mi ne povas helpi vin…- Sterkt smerter de meg å ikke kunne hjelpe deg på din vanskelige vei.= Sterkt smerter det meg, at jeg ikke kan hjelpe deg… Mi ricevas grandan deziron edziĝi.= Mi ekdeziregas edziĝi.- Jeg har stort ønske om å gifte meg.= Jeg har et kjempestort ønske om å gifte meg.

Racing offroad 4x4 jeep hill climb on steep slope and difficult paths.
Racing offroad 4x4 jeep hill klatre på bratt skråning og vanskelige stier.

they happily lead the way on difficult paths.
De leder gjerne an på vanskelig vei.