Examples of using Difficult path in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
I would like to take this opportunity to thank everyone at Monarch for helping us on this long and difficult path.
Aprovecho para agradecer a todo el personal de Monarch por ayudarnos en este largo y difícil camino.Whoever wants to self-realize must put himself on the Path of the Razor's Edge, on the difficult path of the Revolution of Consciousness.
Quien quiera auto-realizarse debe meterse por la senda del filo de la navaja, por el difícil camino de la revolución de la conciencia.left me convinced of the benefits to anyone who chooses this difficult path.
profundizó en mí la convicción de los beneficios que aguardan a cualquiera que escoja este difícil camino.We face the challenge of treading a difficult path towards building a just and secure world order,
Enfrentamos el desafío de recorrer un camino difícil hacia la construcción de un nuevo orden mundial justoThis is not a difficult path, but you should consider the trekking boots
Este no es un camino difícil, pero usted debe considerar las botas de trekkingShe had chosen a difficult path but her quaint work,
Eligió un camino difícil, pero su pintoresco trabajo,who has a difficult path to travel.
al que le espera un camino difícil.he leads the reader on a difficult path to three characteristics of living beings.
guía al lector por un camino difícil hacia tres características de los seres vivos.it is a difficult path with steep gradients of up to 40%.
es un recorrido difícil con desniveles importantes de hasta el 40%.G‑d gave you this difficult path because he believes in you.
Di-s te puso en este difícil camino porque cree It is necessary to point out that there is still a long and difficult path to travel, for our country,
Es necesario mencionar que aún queda un largo y tortuoso camino que recorrer tanto por nuestro paísWhat advice would you give to women who are going through the same difficult path?
¿Qué consejo daría a It is one of the most solitary beaches of the park as the entrance is by boat or a difficult path.
Playa Chengue es de las menos concurridas del Parque Tayrona, ya que su ingreso es por lancha o por We hope that today's annual debate and the adoption of draft resolution A/66/L.10 will make it easier for us all to navigate the difficult path before us.
Esperamos que el debate anual de hoy y la aprobación Reconciliation will therefore remain an essential element of the nation's difficult path towards national healing
La reconciliación será, por tanto, un elemento esencial del difícil camino hacia la recuperación nacionalWithout all that difficult path we wouldn't have reached that intraoperative radiotherapy is now common
Sin todo ese difícil camino no habríamos alcanzado que la radioterapia intraoperatoria sea ahora comúnTony Albert, CEO of the company, has stated" it's been a long and difficult path being able to put all pieces together
Tony Albert, CEO de Motion Pictures declara que" ha sido un largo y difícil camino para hacer que todas las piezas encajen, pero nos alegramos deHe treads on the difficult path where few men have gone before,
Se adentra por la difícil senda que pocos hombres han transitado antes,Member States should not maintain the status quo but should choose the difficult path of progress towards a stronger, more transparent
Los Estados Miembros no deberían mantener el statu quo sino optar por la vía difícil del progreso hacia unas Naciones Unidas fortalecidas,effort in lending a hand to the people of Zimbabwe as they embark on the difficult path of reconciliation and reconstruction.
asistir al pueblo de Zimbabwe, que se encarrila por la difícil senda de la reconciliación y la reconstrucción.
