GOT IN TROUBLE in Danish translation

• fik problemer
• fik ballade
• kom i problemer
• kom i knibe
• havde problemer

Examples of using Got in trouble in English and their translations into Danish

My mother wants me to do this cause I got in trouble.
Min mor vil have mig til at gøre dette fordi jeg fik problemer.

That is, they took drugs, got in trouble, went to jail.
Det vil sige, de tog stoffer, kom i problemer, kom i fængsel.

Plus, Sheldon's freaking out cause we got in trouble.
Og Sheldon panikker fordi vi fik ballade.

And Susan got in trouble.
Og Susan fik problemer.

We played football together, got in trouble together.
Vi spillede football sammen, fik problemer sammen.

But you think that pervo got in trouble?
Tror du, det perverse svin fik ballade?

It sounded like a pretty sweet plan until Drew Turner got in trouble.
Det lød som en fin lille plan, indtil Drew Turner fik problemer.

I would bail you out if you ever got in trouble.
Jeg ville hjælpe dig, hvis du fik problemer.

I think you got in trouble.
Jeg tror, at du fik problemer.

It's Tariq. He got in trouble at school today.
Han er kommet i knibe.- Tariq.

I said call me before you got in trouble.
Ring, før du får problemer.

I got in trouble for the most random things.
Jeg røg i fedtefadet for de dummeste ting.

You got in trouble?
Har du fået ballade?

I got in trouble at school today.
Jeg fik problemer i skolen i dag.

I got in trouble.
Jeg har fået ballade.

Got in trouble in Mumbai.
Jeg fik problemer i Mumbai.

He never got in trouble with the law?
Han har aldrig haft problemer med politiet eller ordensmagten?

I always got in trouble until I started listening to hip-hop.
Jeg roede mig altid ud i problemer til jeg begyndte at høre hip-hop.

Marshall and Lily got in trouble.
Marshall og Lily kom i fedtefadet.

Look at the amount of old people that got in trouble this year.
Tænk på alle de gamle mennesker, som fik problemer i år.