GOT IN TROUBLE in Romanian translation

[gɒt in 'trʌbl]
[gɒt in 'trʌbl]
a intrat în bucluc
a avut necazuri
am probleme
have the problem
a intrat în necazuri
am intrat în belele
au intrat în bucluc

Examples of using Got in trouble in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Is it possible he got in trouble, ended up in jail?
Este posibil ca el să fi intrat în belele, şi să fi ajuns la arest?
Well, Jones got in trouble with the law in Mexico.
Ei bine, Jones a intrat în probleme cu legea din Mexic.
Some official's son got in trouble, and they're looking for a substitute.
Fiul unui funcţionar a intrat într-o belea, şi ei caută un înlocuitor.
He got in trouble at school today.
El a intrat in probleme la scoala astazi.
When your grandfather got in trouble with the Communists, I came back.
Când bunicul tau a avut probleme cu comunistii, m-am întors.
Matt, sophie got in trouble at school today.
Matt, Sophie a avut probleme azi la şcoală.
You know, we have got in trouble so many times together.
Ştii, am intrat în belele de atâtea ori împreună.
Got in trouble with a passenger.
A avut o altercaţie cu un pasager.
Got in trouble with some 15-year-old, he was 20 at the time.
A intrat la belea cu una de 15 ani, el avea 20 pe atunci.
I mean, every time Mickey got in trouble, I was right there with him.
Adică, de câte ori Mickey intra în belele, eu eram alături de el.
Got in trouble today.
Am intrat în nişte belele astăzi.
Miguel got in trouble at school today because he said bad words.
Miguel a avut probleme azi la şcoală pentru că a spus cuvinte urâte.
And I got in trouble for telling a Clinton joke.
Şi eu am belele că spun glume despre Clinton.
Each time, Charlie got in trouble for the same reason.
De fiecare data, Charlie a intrat in belele din acelasi motiv.
Never got in trouble with the cops.
Niciodată nu a intrat în conflict cu poliţia.
Never got in trouble.
We were the ones who got in trouble, not them.
Noi am avut probleme, nu ele.
It seems to me he got in trouble with the boys in Vegas last year.
Dacă-mi amintesc bine, a avut probleme în Las Vegas anul trecut.
My son got in trouble?
Fiul meu a intrat în vreo problemă? Nu,?
Remember when those astronauts got in trouble?
Tii minte când astronautii care au avut greutăti?
Results: 77, Time: 0.0577

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian