GOT IN TROUBLE in Hebrew translation

• הסתבך
• הסתבך בצרות
• נכנס לצרות
• נקלע לצרה
• נכנסה לצרה
• הסתבכה בצרות

Examples of using Got in trouble in English and their translations into Hebrew

I thought I would see George Bush in a do-rag before Tonya got in trouble.
חשבתי שאראה את ג'ורג' בוש בבאנדאנה, לפני שאראה את טניה מסתבכת בצרות.

Fourteen years, never got in trouble.
שנה בליגה, מעולם לא הסתבכתי בצרות.

Not get them in trouble even though they did trouble, I got in trouble instead.
הם לא נכנסו לצרות למרות שהם עשו צרות, במקום אני נכנסתי לצרות.

Would you… tell me how you got in trouble?
תוכל… לספר לי איך נכנסת לצרה?

Not getting them in trouble even though they did trouble, I got in trouble instead.
הם לא נכנסו לצרות למרות שהם עשו צרות, במקום אני נכנסתי לצרות.

And of course, we got in trouble together.
ואז אנחנו התחלנו להסתבך בצרות ביחד.

never got in trouble.
ומעולם לא נכנסה לצרות.

Just when you got in trouble.
ברגע שאתה נכנסת לצרות.

Never got in trouble.
אף פעם לא הסתבכתי.

I just don't understand how Penny got in trouble.
אני פשוט לא מבין איך פני נכנסה לצרות.

He got in trouble at school today.
הוא הסתבך בצרות בבית ספר היום.

My buddy got in trouble for asking them too many questions once.
החבר שלי הסתבך בצרות כששאל אותם הרבה שאלות פעם.

Jo got in trouble easily, however, and The Doctor became protective of her.
ג'ו הסתבכה בצרות בקלות, והדוקטור החל לגונן עליה.

Got in trouble for fraud.
הסתבך בצרות בגלל הונאה.

Any idea why Shana got in trouble for emailing confidential information?
יש לך מושג למה שאנה הסתבכה בצרות על ששלחה מידע חסוי?

A few months ago got in trouble again.
הוא הסתבך שוב לפני כמה חודשים.

He got in trouble for dog fighting.
הוא נכנס לבעיות בגלל קרבות כלבים.

Got in trouble today.
נקלעתי לצרות היום.

My friend got in trouble, but I had to… I'm leaving right now.
חבר שלי הסתבך בצרות, אבל… אני נוסעת עכשיו.

Miguel got in trouble at school today because he said bad words.
מיגל הסתבך בבית הספר היום כי הוא אמר מילות רעות.