PRACTICAL PROPOSALS in Danish translation

• konkrete forslag
• praktiske forslag

Examples of using Practical proposals in English and their translations into Danish

its outcome, the Commission plans to bring forward practical proposals later in 2007.
dens resultat er det Kommissionens plan at fremlægge praktiske forslag senere i 2007.

By May 1988 the Commission had not submitted practical proposals for implementing the Council's resolution.
Kommissionen har indtil maj 1988 ikke fremsat konkrete forslag til realisering af Rådets resolution.

the national members of Eurojust the opportunity to access certain data in the SIS is one of the most important practical proposals of this initiative.
de nationale medlemmer af Eurojust mulighed for at få adgang til visse oplysninger i SIS er et af dette initiativs vigtigste konkrete forslag.

also making practical proposals to facilitate this process.
også udarbejde praktiske forslag for at smidiggøre processen.

fundamental suggestions and practical proposals for improving road safety.
fundamentale henvisninger og praktiske forslag til forbedring af færdselssikkerheden.

they really come up with practical proposals for co-operation and savings.
de virkelig kommer med konkrete forslag til samarbejde og besparelser.

will soon bring forward ambitious and practical proposals for the new framework.
snart vil fremsætte ambitiøse og praktiske forslag om nye rammebestemmelser.

I should like the Commissioner to take note of this point, because I am giving him very practical proposals.
Jeg vil gerne anmode kommissæren om at lytte til disse helt konkrete forslag.

I have every confidence that the report which Dr Buseck gives to the Council on 11 March will set out a number of practical proposals to that end.
Jeg har enhver tillid til, at den rapport, som dr. Buseck vil aflægge for Rådet den 11. marts, vil skitsere en række praktiske forslag med dette for øje.

lengthy debates, and they yield concrete and practical proposals.
der kan af betænkningerne udledes konkrete og praktiske forslag.

you make very practical proposals, on city tolls
kommer De med særdeles praktiske forslag om f. eks. bompenge

I really hope that Parliament will bear in mind the practical proposals made by representatives of workers
Jeg håber virkelig, at Parlamentet vil tage hensyn til de praktiske forslag fra repræsentanterne for arbejdstagere

It is simply not acceptable for the Council to ignore practical proposals such as the one that would make it unlawful to trade in illegal, noisy exhaust systems.
Det er ganske enkelt ikke acceptabelt, at Rådet ser bort fra praktiske forslag som det forslag, som ville gøre det ulovligt at handle med de illegale, støjende udstødningssystemer.

Environmental organizations operating at European level are often a source of timely warnings and practical proposals, which are then taken up
De europæiske miljøorganisationer kommer ofte med advarsler i god tid og med konkrete forslag til foranstaltninger, som så også tages op

The report contains numerous new and, to my mind, practical proposals which I call on you to support during the coming vote.
På det punkt indeholder betænkningen en lang række nye og efter min mening praksisorienterede forslag, som jeg anmoder Dem om at støtte ved den forestående afstemning.

whether through the use of this procedure or through the practical proposals that have been made,
det sker gennem anvendelse af denne procedure eller gennem de praktiske forslag, der er fremsat,

The practical proposals submitted by Mr Tindemans are an excellent basis for discussions along those lines.
De konkrete forslag, som hr. Tindemans har fremsat, er et glimrende diskussionsgrundlag til at gå videre i den retning.

Now, the Mantovani report makes quite practical proposals as to what enhanced European cooperation in health care policy might be like.
Mantovani-betænkningen kommer nu med helt konkrete forslag til, hvordan et styrket europæisk samarbejde inden for sundhedspolitikken skulle se ud.

I will be interested to hear how the Commission responds to these practical proposals, for, remember.
Jeg er spændt på, hvordan Kommissionen reagerer på disse konkrete forslag, for husk.

The EPP-ED group has insisted throughout that the resolution should concentrate on practical proposals that would reinforce consumer safety, without delay.
PPE-DE-Gruppen har hele vejen insisteret på, at beslutningen skulle koncentrere sig om praktiske forslag, som øjeblikkeligt ville styrke forbrugersikkerheden.