PRACTICAL PROPOSALS in Slovenian translation

• praktične predloge
• konkretne predloge
• praktičnih predlogov
• praktični predlogi
• praktičnih predlogih
• konkretnih predlogov

Examples of using Practical proposals in English and their translations into Slovenian

The focus of this EESC opinion is to take the opportunity offered by the European Commission for organised European civil society to put forward specific, practical proposals as input for the action plan on the Danube Strategy1(hereafter DS) currently being drawn up.
Glavni namen mnenja EESO je izkoristiti priložnost, ki jo Evropska komisija ponuja organizirani evropski civilni družbi, da predstavi konkretne, praktične predloge kot prispevek k akcijskemu načrtu za strategijo Evropske unije za Podonavje1(v nadaljevanju: strategija za Podonavje), ki je trenutno v pripravi.

The Committee applauds the practical proposals concerning such issues as civic education,
Odbor pozdravlja praktične predloge v zvezi z vprašanji, kot je državljanska vzgoja,

The EESC recommends to the European Parliament that working parties be set up with institutional communication professionals in each Member State with a view to making practical proposals to governments regarding the measures
EESO priporoča Evropskemu parlamentu, da v vsaki državi članici sestavi delovne skupine s profesionalci za institucionalne stike z javnostjo, ki bi za vlade pripravile konkretne predloge glede akcij in sredstev,

with 33 abstentions), the French delegation of the Democratic Movement has repeated its wish to have an impact assessment and practical proposals from the European Commission on the creation of taxes on financial transactions.
je francoska delegacija demokratičnega gibanja ponovno izrazila svojo željo, naj Evropska komisija opravi oceno učinkov in oblikuje praktične predloge za uvedbo davkov na finančne transakcije.

its cooperation with third countries, in line with the Commission Communication“Europe in the world- some practical proposals for greater coherence,
njenega sodelovanja s tretjimi državami v skladu s Sporočilom Komisije„Evropa v svetu- nekaj praktičnih predlogov za večjo usklajenost,

only Portuguese political party to look at the issue of volunteering and make practical proposals to help volunteers,
edine portugalske politične stranke, ki je obravnavala vprašanje prostovoljstva in podala praktične predloge za pomoč prostovoljcem

with the intention of proposing additional practical proposals following the outcome of an upcoming public consultation.
pri čemer namerava nadaljnje praktične predloge podati na podlagi rezultatov bližajočega se javnega posvetovanja.

the Commission noted the overall stakeholder support for the principles and practical proposals set out in the document, which were also received favourably by Parliament.
se je začel izvajati junija 2005, zabeležila splošno podporo številnih zainteresiranih strani načelom in praktičnim predlogom, ki so predstavljeni v navedenem dokumentu.

You will find in this Single Market Act many practical proposals that we will be working on in the legal
V tem aktu o enotnem trgu boste našli mnoge praktične predloge, ki jih bomo pripravljali v pravnem

statute needed to be reviewed so that it could produce practical proposals with all speed.
bo skupina lahko čim hitreje pripravila konkretne predloge.

especially in the construction sector, the Commission has put forward concrete, practical proposals as part of an enforcement Directive to increase monitoring
V odgovor na ta specifična vprašanja je Komisija z direktivo o izvrševanju predstavila konkretne, praktične predloge za povečanje spremljanja in skladnosti s pravili,

which identifies practical proposals for greater coherence,
v katerem so opredeljeni praktični predlogi za večjo usklajenost,

Practical proposals to foster mobility include:
Praktični predlogi za spodbujanje mobilnosti obsegajo:

Is that a practical proposal?
Ali je to zelo praktičen predlog?

It was a practical proposal, as well.
To je tudi konkreten predlog.

Commissioner, I believe it is possible to produce a workable practical proposal that is supported by all stakeholders.
Komisarka, prepričana sem, da je mogoče oblikovati izvedljiv praktičen predlog, ki ga bodo podprle vse interesne skupine.

I have a practical proposal: let us agree to pass no new legislation in the next parliamentary term.
Imam praktični predlog: dogovorimo se, da v naslednjem parlamentarnem mandatu ne sprejmemo nobene nove zakonodaje.

This is my practical proposal for this afternoon and I would ask you to accept it,
To je moj praktični predlog za danes popoldne in prosil bi vas,

They also make a number of practical proposals. May.
Predstavila sta tudi številne praktične predloge. Maj.

Wherever possible the review will be accompanied by practical proposals, if needed legislative proposals..
Kadar bo mogoče, bodo pregledu priloženi praktični predlogi, po potrebi zakonodajni predlogi..