PRACTICAL PROPOSALS in Hungarian translation

• gyakorlati javaslatokat
• konkrét javaslatokat
• gyakorlati javaslatok
• gyakorlati javaslatot

Examples of using Practical proposals in English and their translations into Hungarian

only Portuguese political party to look at the issue of volunteering and make practical proposals to help volunteers, giving them the dignity
egyetlen portugál politikai párt, amely figyelmet fordít az önkéntesség kérdésére, és amely gyakorlati javaslatokat tesz az önkéntesek támogatása érdekében,

The Commission Communication“Europe in the world- some practical proposals for greater coherence,
Az„Európa a világban- Néhány gyakorlati javaslat a nagyobb koherencia,

sufferings of the people, but he has neither socialist theory nor definite practical proposals for social reforms.
sem szocialista elmélete, sem pedig határozott gyakorlati javaslatai nincsenek a szociális bajok orvoslására.

in line with the Commission Communication“Europe in the world- some practical proposals for greater coherence,
összhangban a Bizottság„Európa a világban- Néhány gyakorlati javaslat a nagyobb koherencia,

tightening-up of the rules, but to put forward knowledgeable and practical proposals and arguments.
általános szigorításokat követeljenek, hanem kompetens és célravezető javaslatokat és érveket fogalmazzanak meg.

as well as practical proposals aimed at bolstering the recognition of V4 cooperation.
ezen belül a nemzeti parlamentek szerepének megerősítése, valamint a V4-együttműködés ismertségének erősítésére vonatkozó gyakorlati javaslatok szerepeltek.

the French delegation of the Democratic Movement has repeated its wish to have an impact assessment and practical proposals from the European Commission on the creation of taxes on financial transactions.
küldöttsége megismételte azon kívánságát, hogy az Európai Bizottság végezzen hatásvizsgálatot és tegyen gyakorlati javaslatokat a pénzügyi tranzakciókra kivetett adók létrehozásával kapcsolatban.

making very practical proposals on the subject, not least regarding the issue of exploratory opinions.
és nagyon konkrét javaslatokat kellene tennie a tárgyban, főleg a feltáró vélemények problémakörét illetően.

You will find in this Single Market Act many practical proposals that we will be working on in the legal
Ebben az egységes piaci intézkedéscsomagban számos olyan gyakorlati javaslatot fognak találni, amelyeken a vállalkozások- és különösen a kisvállalkozások- esetében jogi

there is an urgent need to frame two practical proposals that can resolve the issue of growth(Eurobonds) and stabilise debt(Union bonds)3.
felhasználását sürgősen szükség van két gyakorlati javaslatra a növekedés(eurókötvény) kérdésének és az euróövezeti államadósság(Union Bond) stabilizálásnak megoldásához3.

Mr President-in-Office of the Council, I would like to make you a practical proposal.
Egy célszerű javaslatot szeretnék tenni a Tanács tisztelt soros elnökének.

But I failed to find in his articles a single practical proposal that was worth considering.
Márpedig Csicserin cikkeiben nem találtam egyetlenegy gyakorlati javaslatot sem, amelyet érdemes volna figyelemre méltatni.

Commissioner, I believe it is possible to produce a workable practical proposal that is supported by all stakeholders.
Biztos asszony! Meggyőződésem, hogy összeállítható egy, az összes érintett által támogatott működőképes gyakorlati javaslat.

It is a sensible, common-sense, practical proposal to examine what is a sensible level in an expanded Parliament to have a threshold for creating a political group.
Ésszerű, a józan ész által diktált és praktikus javaslat, hogy vizsgáljuk meg, mi legyen a képviselőcsoportok megalakításának ésszerű alsó határa a kibővült Parlamentben.

I have a practical proposal: let us agree to pass no new legislation in the next parliamentary term.
Van egy gyakorlatias javaslatom: egyezzünk meg abban, hogy a Parlament következő megbízatási ideje alatt nem hozunk új jogszabályokat.

Yet I am sorry this is still not a really practical proposal that is likely to boost Europe's capacity in the area of civil protection,
Ezzel együtt sajnálom, hogy ez még mindig nem egy olyan, igazán gyakorlatias javaslat, amelyik javítaná Európa kapacitását a polgári védelem- beleértve a megelőzést

which is absolutely necessary, must be conducted in such a way that every practical proposal shall be submitted immediately,
kritikáját úgy kell irányítani, hogy minden egyes gyakorlati indítványt a lehető legvilágosabb formában,

Wherever possible the review will be accompanied by practical proposals, if needed legislative proposals..
Ahol lehetséges, a felülvizsgálatot gyakorlati javaslatok, szükség esetén jogszabályi javaslatok egészítik ki.

The Commission makes a number of practical proposals, ranging from civic education to joint open debates.
Az Európai Bizottság számos gyakorlati javaslatot tesz az európai polgári ismeretek oktatása, a közös nyílt viták és egyéb témakörök tárgyában.

Practical proposals at the level of civil society for the action plan accompanying the planned Danube strategy.
Gyakorlati, civil társadalmi szintű javaslatok a tervezett Duna-stratégia akciótervéhez.