A VOCATION in Dutch translation

• een roeping
• een beroep

Examples of using A vocation in English and their translations into Dutch

So not a vocation then?
Dus geen roeping.

The Styrian native sees his work very much as a vocation.
De inwoner van Stiermarken ziet zijn beroep namelijk als zijn roeping.

Quite a few of these religious sisters have a vocation to the priesthood.
Heel wat van deze religieuzen voelen zich geroepen tot het priesterschap.

But the dream has become our lives and the vacation has become a vocation.
Maar intussen is de droom ons leven geworden, en vakantie onze roeping.

and equally as a vocation.
maar evenzeer als roeping.

CNC lathe/milling machine operator: a vocation for the futures!
Opleiding tot CNC-draaier/frezer: het beroep van de toekomst!

Yes, but I lack a vocation.
Ja, maar ik heb geen roeping.

It's not a vocation or whatever.
Het is geen roeping of zo.

Post-Vietnam, law enforcement wasn't all that popular a vocation.
Na Vietnam was agent niet zo'n populair beroep.

You may have missed a vocation.
Misschien heb je je roeping gemist.

Tell me you have no vocation Of course you have a vocation.
Zeg me, dat je hebt geen roeping hebt!

Chris deserves a vocation.
Chris verdiend een vakantie.

Pierre Billard has selected A Vocation, by Boileau-Narcejac.
Van Boileau-Narcejac. Pierre Billard koos voor u Une Vocation.

For him climate protection is both a profession and a vocation at the same time.
Voor hem is klimaatbescherming zijn vak en roeping tegelijk.

suntan lotion gave him a job, a vocation, taught him everything he knows.
zonnelotion gaf hem een baan, een beroep, leerde hem alles wat hij wist.

I don't want to encourage you to waste your time in a vocation for which you have no facility.
Ik wil je niet aanmoedigen om je tijd te verspillen in een beroep waarvoor je geen talent hebt.

Moore's parents had been against him training as a sculptor, a vocation they considered manual labour with few career prospects.
ouders er fel op tegen dat hij beeldhouwer zou worden, een beroep dat zij zagen als lichamelijke arbeid met weinig carrièreperspectieven.

Weber described in 1919 in Science as a Vocation how rationalisation continues to spread and'enchanted' forms of knowledge are pushed out of the public domain.
Weber beschreef in 1919 in Wetenschap als beroep hoe rationalisering steeds verder om zich heen grijpt en'betoverde' vormen van kennis steeds verder uit het publieke domein duwt.

They told me I didn't have a vocation, well-I will prove them wrong.».
Ze zeggen dat ik geen roeping heb. Welnu! Ik zal ze het tegendeel bewijzen».

to become a monk, but Dunstan was doubtful whether he had a vocation to a celibate life.
Dunstan twijfelde of hij wel genoeg roeping had om een celibatair leven te leiden.