Examples of using A vocation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
SkyDreamer is a company that has as a vocation the intent to discover and then facilitate the emergence of new talents.
Skydreamer est une société qui a pour vocation de découvrir puis faciliter l'émergence de nou veaux talents.The same dahir permits married women exercising a vocation or trade to belong to trade unions
Ce même dahir permet aux femmes mariées exerçant une profession ou in reality, to recognize in a vocation to the pastoral ministry a divine intervention, which continues all throughout life.
à reconnaître dans la vocation au ministère pastoral une intervention divine qui s'exerce tout au long de he was single and looking for a vocation that would stretch him mentally, physically, emotionally and spiritually.
il est célibataire et en quête d'une vocation qui lui permettrait de repousser ses limites sur les plans mental, physique, affectif et spirituel.World War I gave to Princess Arthur of Connaught the opportunity to embrace a vocation of nursing in which she subsequently made a highly successful career.
where he discerned a vocation to the priesthood.
où il est discerné dans sa vocation de prêtre.with the aim of providing help in selecting a vocation and a field of activity.
en vue de les aider à choisir une profession et You have given me a vocation.
ça m'a donné la vocation.As the name indicates, the 1917 building was originally a presbytery, a vocation it fulfilled until 1978.
Comme son nom l'indique, l'édifice, construit en 1917, était initialement un presbytère et fut voué à cette vocation jusqu'en 1978.the turning point which foreshadowed a vocation.
le déclic, annonciateur d'une vocation.In 2008 the Norwegian Province received the first two Vietnamese young women who wanted to find out if they had a vocation to be Sisters of St.
En 2008 Finally, not always and not many lay Salesians are involved in promoting such a vocation.
Enfin il n'y en a pas toujours qui sont impliqués dans la promotion de cette vocation, ou alors ils sont peu nombreux.And just as wealth can harm and corrupt a vocation, so can destitution.
De This is why I am sending a vocation leaflet to all districts and regions of the Institute.
C'est pourquoi j'ai fait parvenir à tous et pourquoi pas de susciter des vocation pour ce métier relativement méconnu.guiding talented teams towards success is a vocation for all the companies within the SPHEREA Group!
talent vers Supporting Structures also have a vocation to keep a close contact with the European Commission
Les structures de soutien ont également pour vocation d'assurer un contact étroit avec la Commission européennethe Regional and Inter-regional Spaces for Ethical Reflection"have a vocation to elicit and co-ordinate ethical initiatives in life sciences and health.
les espaces de réflexion éthique régionaux et interrégionaux« ont vocation à susciter et à coordonner des initiatives en matière d'éthique dans les domaines des sciences de la vie et de la santé.the child is able to learn a vocation suited to his/her needs.
Both Presidents emphasized that the accession of all South American countries to the Ottawa Convention confirms the image of South America as a region with a vocation for peace, understanding,
Les deux Présidents ont fait ressortir que l'adhésion de tous les pays sud-américains à la Convention d'Ottawa confirme l'image de l'Amérique du Sud comme région à vocation de paix, d'entente,
