ACTIVE MEASURES in Dutch translation

• actieve maatregelen
• activerende maatregelen
• proactieve maatregelen
• actief maatregelen

Examples of using Active measures in English and their translations into Dutch

Active measures are requiredof the rehabilitation system which involve an individualand tailor-made approach transcending administrativeboundaries
Het herintegratiesysteem dient tevoorzien in actieve maatregelen, waaronder een individuele, op de persoon afgestemde aanpak die de bestuurlijke grenzen overschrijdt

The European Council emphasized the need to give a priority to developing active measures to tackle longterm unemployment
De Europese Raad beklemtoonde dat prioriteit dient te worden gegeven aan de bevordering van actieve maatregelen ter bestrijding van de langdurige

Examining the possibilities to take active measures to prevent and combat trade of illegally harvested wood;
Bestudering van de mogelijkheden om actieve maatregelen te nemen ter voorkoming en bestrijding van de handel in illegaal gekapt hout;

Will endeavour to increase significantly the number of persons benefiting from active measures to improve their employability.
Zich inspannen om het aantal personen voor wie actieve maatregelen ter bevordering van hun inzetbaarheid worden getroffen, aanzienlijk te verhogen.

Reinforce active measures targeted at those communities and individuals most prone
De actieve maatregelen intensiveren die gericht zijn op gemeenschappen

In 1997, active measures covered 22.7% of the unemployed job seekers,
In 1997 werd met de actieve maatregelen 22,7% van de werkloze werkzoekenden bereikt

Involving active measures against the President of the United States. A Russian intelligence operation.
Betreffende actieve maatregelen Een Russische Intel operatie tegen de President van de Verenigde Staten.

Against the President of the United States. involving active measures A Russian intelligence operation.
Betreffende actieve maatregelen Een Russische Intel operatie tegen de President van de Verenigde Staten.

A Russian intelligence operation against the President of the United States. involving active measures.
Betreffende actieve maatregelen Een Russische Intel operatie tegen de President van de Verenigde Staten.

The Committee believes that Member States can support an increase in the effective retirement age through active measures to encourage a longer working life.
Het Comité is van mening dat lidstaten een stijging van de effectieve pensioenleeftijd kunnen ondersteunen door actieve maatregelen te treffen om langer werken aan te moedigen.

the share of people taking part in active measures remain at a very low level.
het aandeel van de bevolking dat deelneemt aan actieve maatregelen blijven op een zeer laag niveau.

strategies for lifelong learning, and active measures for the labor market and improvement in working conditions.
strategieën voor levenslang leren en actieve arbeidsmarktmaatregelen, verbetering van arbeidsomstandigheden.

the Member States to focus their efforts on promoting active measures to prolong working life.
de lidstaten op aan hun inspanningen te richten op het promoten van actieve maatregelen om het arbeidsleven te verlengen.

There has thus been a clear move towards active measures such as training and preventive approaches towards long-term unemployment,
Het accent is duidelijk meer komen te liggen op activerende maatregelen, zoals scholing en preventieve maatregelen ter bestrijding van de langdurige werkloosheid,

to speed up the outflows through an increased use of active measures such as training,
de uitstroom eruit te bespoedigen door een intensiever toepassing van activerende maatregelen, zoals scholing, werkervaring

put forward to the Member States active measures aimed at removing them.
alsook de lidstaten proactieve maatregelen voor te leggen om aan deze kwetsbaarheid een einde te maken.

put forward to the Member States active measures aimed at removing them.
alsook de lidstaten proactieve maatregelen voor te leggen om aan deze kwetsbaarheid een einde te stellen.

often in combination with active measures.
die dikwijls gepaard gaan met activerende maatregelen.

put forward to the Member States active measures aimed at removing them.
alsook de lidstaten proactieve maatregelen voor te leggen om aan deze kwetsbaarheid een einde te maken.

This implies a better identification of persons at risk at an early stage, and both preventive and active measures tailored to personal needs, in order to make"the right offer to the right person at the right time.
Dit houdt in dat in een vroegtijdig stadium personen die risico lopen in kaart moeten worden gebracht en dat preventieve en activerende maatregelen op persoonlijke behoeften moeten worden toegesneden om“het juiste aanbod op het juiste tijdstip aan de juiste persoon” te kunnen doen.