ADJUSTMENT PROGRAMME in Dutch translation

• aanpassingsprogramma
• programma voor aanpassing
• aanpassingspro gramma

Examples of using Adjustment programme in English and their translations into Dutch

taking into account a revised economic outlook, so as to ensure a smooth implementation of Portugal's economic adjustment programme.
rekening houdend met de herziene economische vooruitzichten, teneinde een soepele uitvoering van het economisch aanpassingsprogramma van Portugal te garanderen.

taking into account a revised economic outlook, so as to ensure smooth implementation of Ireland's economic adjustment programme.
rekening houdend met de herziene economische vooruitzichten, teneinde een soepele uitvoering van het economisch aanpassingsprogramma te garanderen.

the present abandonment scheme, which will continue to apply in all regions which have not submitted a regional viticultural adjustment programme.
huidige regeling inzake het uit produktie nemen van wijnbouwpercelen, die zou blijven gelden in alle regio's die geen regionaal programma voor de aanpassing van de wijnbouw hebben ingediend.

who would advise the authorities of this Member State on the implementation of the adjustment programme and coordinate with the Union institutions and Member States involved
die de autoriteiten van deze lidstaat zou adviseren over de tenuitvoerlegging van het aanpassingspro gramma en in coördinatie met de bij de technische bijstand betrokken instellingen

I would like to see a very rigorous social impact study carried out before any adjustment programme is implemented.
dan wil ik dat er een zeer nauwgezet onderzoek naar de sociale gevolgen plaatsvindt voordat een aanpassingsprogramma wordt uitgevoerd.

MS in financial difficulty, subject to conditionality in the context of an EU/IMF economic adjustment programme.
mits voldaan wordt aan bepaalde voorwaarden die zijn opgesteld in het kader van een economisch aanpassingsprogramma van EU en IMF.

Prepared various economics publications, including studies on the Structural Adjustment Programme for Guinea-Bissau(1994 and 1996), case-studies on exchange rate forecasting in Malaysia and Zambia(1991), and an economic analysis of Zambia during its structural adjustment programme 1985/ 87 1987.
Verscheidene economische publicaties, inclusief studies van het Structurele Aanpassings Programma in Guinee-Bissau(1994 and 1996), casestudies van wisselkoers voorspellingsmodellen in Maleisië en Zambia(1991), en een economische analyse van Zambia tijdens het structurele aanpassings programma 1985/ 87 1987.

The draft adjustment programme shall take due account of the current recom mendations addressed to the Member State concerned under Articles 121,
In het ontwerp aanpassingsprogramma wordt naar behoren rekening ge houden met de geldende aanbevelingen die overeenkomstig de artikelen 121, 126 en/of 148 van het Verdrag tot de betrokken lidstaat zijn

by deciding to suspend the rating requirements for euro area Member States under an economic and financial adjustment programme agreed with the European Union,
met de Europese Unie, het Internationaal Monetair Fonds en de ECB overeengekomen economisch en financieel aanpassings programma zoals in de gevallen van Griekenland(8),

This mainly affects structural adjustment programmes and food security;
Dit betreft hoofdzakelijk de programma's voor structurele aanpassing en de veiligstelling van de voedselvoorziening.

Subject: EU sponsored structural adjustment programmes.
Betreft: Door de EU financieel gesteunde programma's voor structurele aanpassing.

It is necessary that budgetary adjustment programmes are credible and sustainable.
Het is noodzakelijk dat de programma's voor begro tingsaanpassing geloofwaardig en duurzaam zijn.

Economic reforms and adjustment programmes need to be accompanied by flanking social measures.
Economische hervormingen en aanpassingsprogramma's moeten vergezeld gaan van begeleidende sociale maatregelen.

The introduction of multiannual regional adjustment programmes;
Meerjarige regionale programma's voor de aanpassing van de wijnbouw;

Pilot activities will include the preparation of such assessments for Structural Adjustment Programmes.
Het voorbereiden van dergelijke beoordelingen voor structurele aanpassingsprogramma's zal onderdeel uitmaken van proefactiviteiten.

Economic adjustment programmes.
De economische aanpassingsprogramma's.

Macroeconomic support: Structural adjustment programmes.
Macroeconomische steun: structurele aanpassingsprogramma's.

All important information is shown and adjustments programmed via the display.
Op het display wordt de belangrijkste informatie opgevraagd en worden instellingen geprogrammeerd.

In structural adjustment programmes accepted by the Central American countries and supported by the EC which outline their economic development, this respect for eco-systems is not taken into account.
In de door de Centraalamerikaanse landen goedgekeurde en door de EG gesteunde programma's voor structurele aanpassing en economische ontwikkeling wordt de instandhouding van de ecosystemen buiten beschouwing gelaten.

The so-called'structural adjustment programmes', imposed from outside,
Ook de zogenaamde"programma's voor structurele aanpassing" die van buitenaf worden opgelegd,