BRAHMS in Dutch translation

• brahms

Examples of using Brahms in English and their translations into Dutch

Brahms composed his horn trio only a few months after his mother's death.
Johannes Brahms componeerde zijn hoorntrio slechts enkele maanden na de dood van zijn moeder.

I think she's telling miss brahms.
Wel aan Ms Brahms.

And so the Brahms became corrupt.
En zo werden de Brahmanen corrupt.

Dat is de nieuwe single van The Brahms.
De nieuwe single van The Brahms heet‘Golden'.

Other influences on his work were Johannes Brahms and Richard Strauss.
Daarnaast hoor je in zijn werk invloeden van Johannes Brahms en Richard Strauss.

What's your favorite Brahms concerto?
Wat is je favoriete concerto van Brahms?

Would you give us some time to talk to Brahms?
Wil je ons even tijd geven om met Brahms te praten?

Play that Brahms Hungarian dance.
Speel die Hongaarse dans van Brahms.

Recently they have been mainly concentrating on Brahms' violin sonatas.
Recent legde het duo zich vooral toe op de sonates voor viool en piano van Brahms.

This year they are devoting all their attention to Brahms.
Dit jaar gaat alle aandacht naar Johannes Brahms.

I don't like the Brahms.
Maar ik hou niet van Brahms.

Play the Brahms' Hungarian Dance.
Speel die Hongaarse dans van Brahms.

This is Brahms' symphony.
Dit is een symfonie van Brahms.

Could you give us a moment alone to speak to brahms privately?
Mogen we even alleen met Brahms praten?

Kiss. No kiss tonight, Brahms.
Je krijgt geen kus vanavond. Kusje.

The Boston Philharmonic was in Chicago playing Brahms' First.
The Boston Philharmonic was in Chicago en speelde de 1ste van Brahms.

Was in Chicago playing Brahms First. The Boston Philharmonic.
The Boston Philharmonic was in Chicago en speelde de 1ste van Brahms.

Come on, show miss brahms.
Laat eens zien aan Miss Brahms.

I'm sending this note to miss brahms… air mail.
Ik stuur 'n briefje naar Miss Brahms.

That this large tent is for yourself and miss brahms.
Die grote tent moest u delen met Miss Brahms.