COHERENT IMPLEMENTATION in Dutch translation

• coherente tenuitvoerlegging
• samenhangende uitvoering
• een samenhangende uitvoering
• coherente toepassing
• coherentere tenuitvoerlegging
• coherente invoering

Examples of using Coherent implementation in English and their translations into Dutch

a list of priorities for its coherent implementation in the future.
een lijst van prioriteiten voor de samenhangende uitvoering daarvan in de toekomst.

with the task of steering and monitoring the coherent implementation of specific activities to be undertaken by these stakeholder groups.
groepen belanghebbenden zal bestaan, en die wordt belast met het sturen en controleren van de coherente tenuitvoerlegging van specifieke door hen te ondernemen activiteiten.

A first step to achieve this is the full and coherent implementation of the Flexible Use of Airspace11 concept by all Member States in the upper airspace
Een eerste stap om dit bereiken bestaat in de volledige en coherente invoering van het concept van flexibel gebruik van het luchtruim11 door alle lidstaten in het hogere luchtruim en, in een tweede fase,

Radio Spectrum Committee, as fora to facilitate the coherent implementation of the framework;
het Radiospectrumcomité als fora die de coherente toepassing van het kader kunnen vergemakkelijken;

of a list of priorities for a coherent implementation of the strategy 15246/04.
van een lijst van prioriteiten voor een samenhangende uitvoering van de strategie 15246/04.

who are to form partnerships to guide and ensure effective and coherent implementation.
die partnerschappen moeten aangaan om effectieve en samenhangende uitvoering te begeleiden en te waarborgen.

It demonstrates that the consultation mechanism under Article 7 of the Framework Directive4 has contributed significantly to the coherent implementation of the regulatory framework,
Hieruit blijkt dat het overlegmechanisme uit hoofde van artikel 7 van de kaderrichtlijn4 een significante bijdrage heeft geleverd tot de coherente toepassing van het regelgevingskader, met name wat de definitie

whereas a uniform and coherent implementation of the ISM Code in all Member States can constitute a step towards the safety management of ro-ro passenger ferries;
het veiligheidsbeleid met betrekking tot ro-ro-passagiersschepen is; dat een eenvormige en samenhangende toepassing van de ISM-code in alle Lid-Staten een stap in de richting van een veiligheidsbeleid met betrekking tot ro-ro-passagiersschepen kan zijn;

The Commission will prioritise the full and coherent implementation of the Common European Asylum System by closely following the enforcement of rules
De Commissie zal prioriteit geven aan de volledige en coherente uitvoering van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel door nauw toe te zien op de handhaving van de regels

In order to facilitate the coherent implementation of the recommended actions the Commission will,
Om een coherente uitvoering van de aanbevolen acties te bevorderen,

to ensure coherent implementation of the agreed measures as well as to agree on common methods for strategic
om te zorgen voor een samenhangende tenuitvoerlegging van de overeengekomen maatregelen en om overeenstemming te bereiken over gemeenschappelijke methoden voor de beoordeling

To ensure coherent implementation at all levels, I also call on those Member States who have not yet ratified the Convention to do so swiftly.
Om te zorgen voor een coherente uitvoering van het Verdrag op alle niveaus, doe ik ook een oproep aan de lidstaten die het nog niet hebben bekrachtigd, om dit nu snel te doen.”.

achieve a consistent and coherent implementation of Union law.
moeten leiden tot een consistente en coherente uitvoering van het Unierecht.

action plans designed by the partnerships will focus on a more effective and coherent implementation of existing EU policies in cities in the fields of environment,
het streven van de Commissie naar, de nadruk zal worden gelegd op een meer doeltreffende en coherente uitvoering van bestaand EU-beleid in steden, bijvoorbeeld op het gebied van milieu,

the question was raised whether a common European framework should be developed in order to ensure coherent implementation of the principles underlying Article 16 of the Treaty at Community level.
de vraag voor of er een gemeenschappelijk Europees kader diende te worden ontwikkeld met het oog op de samenhangende tenuitvoerlegging van de aan artikel 16 van het Verdrag ten grondslag liggende uitgangspunten op communautair niveau.

An extension of the scope of the Marine Directive to marine waters covered by the Water Framework Directive is necessary in order to ensure coherent implementation of both Directives as marine ecosystems do not respect artificial administrative boundaries.
Een uitbreiding van de werkingssfeer van de richtlijn mariene strategie tot onder de kaderrichtlijn water vallende mariene wateren is noodzakelijk om een coherente uitvoering van beide richtlijnen te garanderen: mariene ecosystemen storen zich immers niet aan kunstmatige administratieve grenzen.

in 2006 to facilitate a coherent implementation and application throughout the EU of the CRD.
ingesteld om overal in de EU een consequente tenuitvoerlegging en toepassing van de RKV te bevorderen.

support the smooth and coherent implementation of G20/OECD BEPS globally,
ter ondersteuning van een vlotte en coherente uitvoering van het BEPS-project van de G20

European Agenda on Migration, more specifically as regards the objective of strengthening the Union's asylum policy since the European Union Agency for Asylum will ensure a full and coherent implementation of the CEAS.
verder uitvoering gegeven aan de Europese migratieagenda, meer bepaald wat betreft de doelstelling het asielbeleid van de Unie te versterken, aangezien het Asielagentschap van de Europese Unie de volledige en coherente uitvoering van het CEAS zal garanderen.

should be founded on the full and coherent implementation of the current EU regulation.
moet worden gebaseerd op de volledige en samenhangende tenuitvoerlegging van de huidige EU-regelgeving.