COMMON LANGUAGE in Dutch translation

• common language
• gemeenschappelijke taal
• gezamenlijke taal
• gewone taal
• dezelfde taal
• algemene taal
• gemeenschappelijke terminologie
• gangbare taal
• gedeelde taal
• de verkeerstaal
• algemene omgangstaal

Examples of using Common language in English and their translations into Dutch

How to find a common language in 12 years.
Hoe een gemeenschappelijke taal te vinden in 12 jaar.

In the past Persian was the most important common language of the Orient.
Vroeger was Perzisch de belangrijke verkeerstaal van het oosten.

Promote communication in a common language in a prison setting.
Bevorderen van de communicatie in een gemeenschappelijke taal in een gevangenisomgeving.

Smart, easily finds a common language with children.
Smart, vindt gemakkelijk een gemeenschappelijke taal met kinderen.

We have to find a common language.
We moeten een gemeenschappelijke taal vinden.

But nothing resembling a common language.
Maar niets van dit lijkt op een gemeenschappelijke taal.

We have a common language in music.
In de muziek hebben wij een gemeenschappelijke taal.

Prototypes provide a common language.
Prototypes zorgen voor een gemeenschappelijke taal.

A future where the world has a common language.
Een toekomst waarin de wereld een gemeenschappelijke taal heeft.

Stairs have a common language.
Trappen hebben een gemeenschappelijke taal.

With him the young athlete found a common language.
Met hem vond de jonge atleet een gemeenschappelijke taal.

Let's try to find a common language.
We zoeken een gemeenschappelijke taal.

Dutch Wedding Bible in the Bible in Common Language translation(BGT).
Nederlandse HuwelijksBijbel in de De Bijbel in Gewone Taal(BGT).

To create an objective common language and make improvement points positively visible.
Om een objectieve gemeenschappelijke taal te scheppen en verbeterpunten duidelijk zichtbaar te maken.

Common language is perceived as more attractive,
Gangbaar taalgebruik wordt namelijk aantrekkelijker,

This has established common language and expectations.
Dit heeft gezorgd voor een gemeenschappelijke taal en gemeenschappelijke verwachtingen.

Anarchy in common language is synonymous with disorder and chaos;
Anarchie is in het gangbare taalgebruik synoniem aan wanorde en chaos;

I think that popular culture is a common language that we all speak.
Ik denk dat algemene cultuur een veelvoorkomende taal is die we allemaal spreken.

The common language for secondary schools in Belgium up until this time was French.
De gebruikelijke taal in de secundaire scholen van België was tot dan toe het Frans.

Our common language is a logical,
De gemeenschappelijke taal is daarbij een logisch