COMMON LANGUAGE in Polish translation

• wspólny język
• języku potocznym
• common language
• wspólnego języka
• wspólnym językiem
• wspólnym języku

Examples of using Common language in English and their translations into Polish

Much depends on the ability to find a common language with anybody.
Wiele zależy od umiejętności znalezienia wspólnego języka z każdym.

Two people separated by a common language.
Dwa narody podzielone przez wspólny język.

Usually, artistic minds have difficulty finding a common language with scientific minds.
Zwykle umysły humanistyczne mają problem z odnalezieniem wspólnego języka z umysłami ścisłymi.

No, they say two countries separated by a common language.
Nie, mówi się, że to dwa kraje podzielone przez wspólny język.

The 20th century is the first that does not have a common language.
Wiek dwudziesty jest pierwszym, który nie ma wspólnego języka.

Re-enforces communication between different departments by providing a common language.
Ponowne wymusza komunikację pomiędzy różnymi działami, zapewniając wspólny język.

we find a common language.
odnajdujemy wspólny język.

And this is the common language of vibrations.
I to jest wspólny język wibracji.

A future where the world has a common language.
Przyszłość, w której na świecie istnieje wspólny język.

I hope you and I will find a common language.
Mam nadzieję, że i ja znajdę wspólny język.

We need a common language.
Musimy znaleźć wspólny język.

Therefore we will help them to find a common language.
Dlatego też będziemy pomagać im znaleźć wspólny język.

The spectacle is merely the common language of this separation.
Spektakl jest tylko potocznym językiem tego oddzielenia.

Their speech preserved the formal court standards rather than the common language.
Ich mowa zachowała formalne standardy dworskie, oddalając się od potocznego języka.

Teach her a pattern, a common language, or… understand hers.
Nauczymy ją wzorców, zwykłego języka…- i zrozumiemy jej.

For this they need a common language: standards.
Potrzebują do tego wsplnego języka, jakim są normy.

Based on having a common language, that that was drinking a cup of tea.
W oparciu o wspólny język, że to było wypicie kubka herbaty.

Can they all be translated into a common language by this translator?
Mogą one być przetłumaczone na język wspólny język ten tłumacz?

The lively interaction between the cultures must have necessitated a common language.
Ten zywy wzajemne oddzialywanie pomiedzy ten kultury musi miec wymagany pewien wspólny jezyk.

Compacting garbage collection is used by Microsoft's Common Language Runtime and by the Glasgow Haskell Compiler.
Kompaktujące odśmiecanie pamięci jest wykorzystywane przez Common Language Runtime firmy Microsoft i Glasgow Haskell Compiler.