CONSIDERABLE FLEXIBILITY in Dutch translation

• aanzienlijke flexibiliteit
• grote flexibiliteit
• zeer flexibel

Examples of using Considerable flexibility in English and their translations into Dutch

Considerable flexibility of skills for example, farm women can
Een aanzienlijke flexibiliteit van vaardigheden(vrouwen op een boerderij kunnen bijvoorbeeld meer taken aan

Member States will continue to be responsible for their security of supply and will enjoy considerable flexibility in the choice of arrangements
De lidstaten blijven verantwoordelijk voor hun voorzieningszekerheid en blijven over een grote flexibiliteit beschikken bij de keuze van hun regelingen

The outcome of the talks had meant a lot of work, considerable flexibility, and a genuine desire for compromise on the part of Parliament,
Achter het onderhandelingsresultaat schuilt dan ook veel werk, aanzienlijke flexibiliteit en de bereidheid tot compromis van de kant van het Parlement,

Member States would have considerable flexibility in choosing how to satisfy the rest of the stockholding obligation,
Lidstaten zouden zeer flexibel zijn in hun keuze hoe ze aan de rest van de voorraadverplichting willen voldoen,

the EU budget has shown considerable flexibility in reorienting and making available additional means within the budget itself and in mobilising additional
heeft blijk gegeven van een grote flexibiliteit door binnen de begroting zelf middelen te heroriënteren en extra middelen beschikbaar te stellen,

I hope that there can be considerable flexibility in the decision-making processes and in the running of these programmes
Ik hoop dat er aanzienlijke flexibiliteit in de besluitvormingsprocessen en de uitvoering zal worden nagestreefd,

The enormous production capacity available in China combined with the size of the Chinese domestic market gives Chinese exporting producers considerable flexibility to switch both between markets and product types.
De enorme productiecapaciteit in China, gekoppeld aan de omvang van de Chinese binnenlandse markt geeft Chinese producenten/exporteurs een grote flexibiliteit om over te schakelen tussen de verschillende markten en producttypes.

rather offers considerable flexibility in the means whereby it is experienced.
maar eerder aanzienlijke flexibiliteit biedt door middelen waarbij dit wordt ervaren.

I have shown considerable flexibility over many of my original proposals,
ik heb blijk gegeven van aanzienlijke flexibiliteit ten aanzien van mijn oorspronkelijke voorstellen.

especially because we have tried to meet your needs even when this has required considerable flexibility, as in the case of dinners booked and canceled at the last by you,
we uw woorden moeten lezen, vooral omdat we hebben geprobeerd aan uw behoeften te voldoen, zelfs als dit een aanzienlijke flexibiliteit vereist, zoals in het geval van diners die op het laatst zijn gereserveerd

A lower level of harmonisation leaving considerable flexibility to Member States and their competent authorities would not fulfil the
Een minder vergaande harmonisatie, waarbij de lidstaten en hun bevoegde autoriteiten een grote flexibiliteit behouden, zou niet voldoen aan de expliciete doelstellingen van een grotere rechtszekerheid,

We offer tailor made solutions for every customer, always with considerable flexibility.
We bieden maatwerk voor iedere klant en doen dat met een flinke dosis flexibiliteit.

The Member States have considerable flexibility in arranging their existing administrative structures around these functions.
De lidstaten beschikken over een ruime mate van flexibiliteit om hun bestaande administratieve structuren op die functies af te stemmen.

The Roadmap offers considerable flexibility in its approach which enables countries to develop appropriate action plans.
Het Stappenplan is vrij flexibel van opzet, zodat elk land een adequaat actieprogramma kan uitwerken.

combined with considerable flexibility in the use of the procedures, explains the success of these systems in business circles.
samen met de grote gebruiksvriendelijkheid in het gebruik van de procedures verklaren het succes van deze systemen in economische kringen.

It seeks to combine a uniformity of basic provisions with a considerable flexibility in possible extensions of maximum driving time and reductions in minimum rest periods under certain predefined conditions.
De verordening tracht uniformiteit van de basisvoorschriften te combineren met een hoge mate van flexibiliteit- onder bepaalde vooraf vastgestelde voorwaarden- inzake mogelijke verlengingen van de maximale rijtijd en inzake bekortingen van de minimale rusttijden.

the solid justification for them, the ILO manual retains considerable flexibility on many questions which may be dealt with by individual countries in the light of local conditions.
de gedegen argumenten hiervoor biedt het IAO-Handboek op tal van terreinen behoorlijk veel speelruimte voor individuele landen om op grond van de omstandigheden ter plaatse eigen beslissingen te nemen.

The choice of switching elements provides the customer with considerable flexibility in terms of configuring their device.
De keuze uit verschillende schakelelementen geeft de klant aanzienlijke flexibiliteit bij het configureren van zijn machines.

on her Fazioli grand piano with stupendous technique and considerable flexibility, working the keys powerfully,
virtuoze werk op haar Fazioli-vleugel met een verbluffende techniek, zeer flexibel, met een variabele, krachtige aanslag.

Realising and completing digital projects within organisations requires considerable financial flexibility.
Realisatie en implementatie van digitale projecten binnen organisaties vereist aanzienlijke financiële flexibiliteit.