CONSIDERABLE FLEXIBILITY in German translation

• beträchtliche Flexibilität
• hohe Flexibilität
• große Flexibilität
• erhebliche Flexibilität
• beachtliche Flexibilität
• große Spielräume

Examples of using Considerable flexibility in English and their translations into German

Data collection methods, with considerable flexibility given to the Member States;
Die Methoden der Datenerhebung, wobei den Mitgliedstaaten beträchtliche Flexibilität eingeräumt wird;

As you can see, there is considerable flexibility of interpretation here.
Wie Sic sehen können, ist hier der Interpretation ein beträcht licher Spielraum gelassen.

Member States will continue to have considerable flexibility in choosing the arrangements to collect data.
Die Mitgliedstaaten verfügen auch weiterhin über erhebliche Flexibilität bei der Wahl ihres Systems der Datenerhebung.

That having being said however, it does appear from reports that considerable flexibility was used during the transition.
Dennoch geht aus den Berichten hervor, dass während der Über gangszeit beträchtliche Flexibilität angewandt wurde.

Austria's approach to flexicurity combines considerable flexibility in contractual arrangements with appropriate social benefits,
Unter Flexicurity versteht Österreich eine Kombination aus Flexibilität in Arbeitsverträgen mit angemessenen sozialen Absicherungen,

It seeks to combine a uniformity of basic provisions with a considerable flexibility in possible extensions of maximum driving time
In der Verordnung wird angestrebt, die Einheitlichkeit grundlegender Bestimmungen mit einer erheblichen Flexibilität für mögliche Verlängerungen der zulässigen Lenkzeiten

The outcome of the talks had meant a lot of work, considerable flexibility, and a genuine desire for compromise on the part of Parliament,
Das Ergebnis der Gespräche ist Ausdruck einer Menge Arbeit, eines beträchtlichen Maßes an Flexibilität und eines echten Strebens nach einem Kompromiss seitens des Parlaments,

favourable manner possible and will offer considerable flexibility for the choice of products and objects to be exhibited.
Sponsoren optimal zu präsentieren und geben ihnen eine grössere Flexibilität hinsichtlich der Wahl der Ausstellungsobjekte.

Consequently, the enormous production capacity available in China combined with the size of the Chinese domestic market gives Chinese exporting producers considerable flexibility to switch both between markets and product types.
Folglich können chinesische ausführende Hersteller angesichts der enormen Produktionskapazität in China und der Größe des chinesischen Inlandsmarktes sehr flexibel zwischen Märkten und Warentypen wechseln.

Our service packages offer considerable flexibility for individual agreements.
Unsere Servicepakete lassen jede Menge Gestaltungsspielraum für individuelle Vereinbarungen.

Thanks to considerable flexibility, the Meyer shipyard is able to compete with shipyards worldwide building cruise ships.
Durch eine hohe Flexibilität kann die Meyer Werft weltweit mit Werften konkurrieren, die Kreuzfahrtschiffe bauen.

This is attained through considerable flexibility in the utilisation of the rooms
Sie wird erreicht durch eine größtmögliche Flexibilität in der Nutzung der Räume

The data retention option for page sources offers considerable flexibility about whether data is stored on the client or server.
Die Datenaufbewahrungsoption für Seitenquellen bietet relativ hohe Flexibilität abei, ob die Daten auf dem Client oder Server gespeichert werden sollen.

reduces interest costs and provides KION with considerable flexibility for continuing with its strategy of profitable growth.
gewährt KION umfangreiche Flexibilität, um die Strategie des profitablen Wachstums weiter zu verfolgen.

Considerable flexibility and close cooperation are required from all of the partners involved,
Von allen involvierten Partnern wird ein hohes Maß an Flexibilität und enger Zusammenarbeit gefordert,

provides KION Group with considerable flexibility for continuing with its strategy of profitable growth.
gewährt der KION Group umfangreiche Flexibilität, um die Strategie des profitablen Wachstums weiterzuverfolgen.

In order to achieve this goal, we must implement sustainable structures that encourage innovation and demonstrate considerable flexibility regarding future change processes.
Dazu müssen wir innovationsfördernde, nachhaltige Strukturen implementieren, die zugleich eine hohe Flexibilität für zukünftige Veränderungsprozesse eröffnen.

The transformation currently underway requires considerable flexibility to be able to easily try something new,
Der aktuell stattfindende Wandel bedingt eine hohe Flexibilität, um Neues einfach ausprobieren,

The significant advantage: The online components of the degree program provide our students with considerable flexibility in terms of time and space when designing their studies.
Der bedeutende Vorteil: Die Online-Anteile des Studiums verschaffen unseren Studierenden erhebliche räumliche und zeitliche Flexibilität bei der Gestaltung ihres Studiums.

Nonlinear ARX(NLARX) models offer considerable flexibility, enabling us to capture such behavior using a rich set of nonlinear functions,
Nichtlineare ARX (NLARX)-Modelle bieten ausreichend Flexibilität und ermöglichen es, ein derartiges Verhalten unter Verwendung vielfältiger nichtlinearer Funktionen,