CONSIDERABLE FLEXIBILITY in Swedish translation

• stor flexibilitet
• betydande flexibilitet
• avsevärd flexibilitet
• stor frihet

Examples of using Considerable flexibility in English and their translations into Swedish

Member States would have considerable flexibility in choosing how to satisfy the rest of the stockholding obligation,
Medlemsstaterna skulle få större flexibilitet att välja hur man skulle lösa kravet på minimilager i övrigt,

Once markets become more mature however, if they fulfil these criteria, the framework gives regulators considerable flexibility to reward innovative
När marknaderna väl mognat har lagstiftarna enligt regelverket stor flexibilitet att belöna innovativa

These delegations enjoy considerable flexibility as to the choice of the most appropriate measures, and are responsible for monitoring and facilitating greater involvement of non-state actors.
Dessa ges stor flexibilitet i valet av medel i arbetet med att övervaka och underlätta största möjliga deltagande från icke-statliga aktörer.

The Roadmap offers considerable flexibility in its approach which enables countries to develop appropriate action plans.
Färdplanens ansats har en ansenlig flexibilitet som ger länderna utrymme att utarbeta adekvata handlingsplaner.

create considerable flexibility and makes it easy to adapt the trolley to the situation.
hyllstorlekar skapar en mycket stor flexibilitet och gör det enkelt att anpassa vagnen till sin uppgift.

as it is seen as providing the security to offset the considerable flexibility of the Danish labour market.
den anses ge en trygghet som uppväger den stora flexibilitet som finns på den danska arbetsmarknaden.

but allows considerable flexibility to build complex processes.
men låta betydlig böjlighet att bygga komplex bearbetar.

you will have considerable flexibility in choosing what areas of translation you wish to specialise in,
du kommer att ha stor flexibilitet i valet vilka områden översättnings du vill specialisera sig på,

Member States will continue to be responsible for their security of supply and will enjoy considerable flexibility in the choice of arrangements
Medlemsstaterna kommer även fortsättningsvis att ha ansvaret för en trygg försörjning och att åtnjuta avsevärd flexibilitet i valet av metod

you can have considerable flexibility in choosing what areas of translation you wish to specialise in,
man kan ha stor flexibilitet i valet vilka områden av översättnings du vill specialisera sig på,

As this derogation leaves considerable flexibility to Member States, it has given rise to a substantial
Eftersom detta undantag ger medlemsstaterna avsevärd flexibilitet har det gett upphov till ett stort antal principavgöranden av EU-domstolen

Consequently, the large production capacity available in China, combined with the size of the Chinese domestic market, gives Chinese exporting producers considerable flexibility to switch both between markets and product types.
Den stora produktionskapacitet som står till förfogande i Kina i kombination med den kinesiska hemmamarknadens storlek ger därför de kinesiska exporterande tillverkarna stor flexibilitet när det gäller att växla mellan marknader och produkttyper.

The only way of managing this is to benefit from previous experiences at the same time as we added considerable flexibility for the end-customers in making special adaptations
Enda sättet att klara av detta är att dra nytta av tidigare erfarenheter samtidigt som vi adderat en stor flexibilitet som möjliggör för slutkunden att göra specialanpassningar

which requires considerable flexibility, so use insulation materials
vilket kräver stor flexibilitet, så använd isoleringsmaterial

A lower level of harmonisation- leaving considerable flexibility to Member States
En lägre harmoniseringsnivå, med betydande flexibilitet för medlemsstaterna och deras behöriga myndigheter,

The proposed Directive provides considerable flexibility to Member States to determine the level of protection required
Det föreslagna direktivet ger medlemsstaterna betydande handlingsfrihet att fastställa vilken skyddsnivå som krävs och vilka åtgärder som skall vidtas

One of the reasons for the considerable flexibility is partly due to the vast assortment of colours
En av anledningarna till den stora flexibiliteten beror delvis på det stora sortimentet av färger

in accordance with the principle of subsidiarity, considerable flexibility should be left to the local
i enlighet med subsidiaritetsprincipen bör stor flexibilitet ges på lokal och regional nivå,

Considerable flexibility is available since exceptions to the general principle of non-discrimination are possible a for objective reasons(non-discrimination only applies where one is comparing like situations); b where a collective agreement exists;
En betydande flexibilitet medges eftersom det är möjligt att göra undantag från den allmänna principen om icke-diskriminering a på grund av objektiva skäl(principen om icke-diskriminering gäller bara när man jämför liknande situationer), b när det finns ett kollektivavtal,

Along- modern designed power poles for modern workplaces that demand considerable flexibility.
Along- modernt designade stavar för moderna arbetsplatser som ställer stora krav på flexibilitet.