CONSIDERABLE FLEXIBILITY in Portuguese translation

• flexibilidade considerável
• grande flexibilidade

Examples of using Considerable flexibility in English and their translations into Portuguese

the proposed Directive provides considerable flexibility for Member States to determine the level of protection required,
a directiva proposta dá bastante flexibilidade aos Estados-Membros para determinarem o nível de protecção a exigir,

partly because the Christian church has traditions of interpretation which allow considerable flexibility, but also because, as Martin Marty argues," oppositionalism" is a characteristic of fundamentalism- that is to say,
a Igreja Cristã tem tradições de interpretação que permitem flexibilidade considerável, mas também porque, como Martin Marty argumenta, uma caraterística do fundamentalismo é o‘ oposicionismo'- isso quer dizer

There would be considerable flexibility.
Haverá uma grande flexibilidade.

which results in considerable flexibility in such investments.
que ocasionam considerável flexibilidade em tais investimentos.

The amendment introduces considerable flexibility into the redistribution of quota quantities that are not allocated,
Esta alteração introduz uma maior flexibilidade na redistribuição das quantidades dos contingentes não repartidas,

The outcome of the talks had meant a lot of work, considerable flexibility, and a genuine desire for compromise on the part of Parliament,
O resultado das negociações envolveu muito trabalho, bastante flexibilidade e um genuíno desejo de compromisso por parte do Parlamento,

The European Commission's mandate allows considerable flexibility in both the negotiations and implementation of EPAs to take account of the different economic,
O mandato da Comissão Europeia caracteriza-se por uma enorme flexibilidade no que respeita tanto às negociações como à aplicação dos APE,

A lower level of harmonisation leaving considerable flexibility to Member States and their competent authorities would not fulfil the explicit aims of increased legal certainty, predictability and consistency in relation to the supervisory assessments of acquisitions and increased shareholdings in financial institutions
Um nível de harmonização baixo-- que deixasse ampla margem de manobra aos Estados-Membros e às suas autoridades competentes-- não serviria os objectivos explícitos de reforço do nível de segurança jurídica,

an RPG known for simplicity, flexibility and considerable lack of realism.
um RPG conhecido pela simplicidade, flexibilidade e total falta de realismo.

The studies offer considerable flexibility and choice;
Os estudos oferecem flexibilidade e escolha consideráveis;

Virtualized infrastructure to support service integration capabilities for considerable flexibility in deploying new applications.
Infraestrutura virtualizada para dar suporte aos recursos de integração de serviços a fim de proporcionar grande flexibilidade na implantação de novos aplicativos.

The design of the cervical vertebrae provides structural support and allows for considerable flexibility of the head and neck.
O desenho da coluna vertebral dá um suporte estrutural e proporciona considerável flexibilidade à cabeça e ao pescoço.

Planned in modular design as a tabletop system, HI-SCAN 5030si offers considerable flexibility, making it suitable for several different applications.
Oferecendo grande flexibilidade com seu projeto modular de mesa, o HI-SCAN 5030si é ideal para diversas aplicações.

the correction of equity prices, the world economy has shown considerable flexibility and resilience.
a economia mundial apresentou uma flexibilidade e resistência consideráveis, o que se tem verificado até ao momento, em especial.

the correction of equity prices, the world economy has shown considerable flexibility and resilience.
a economia mundial apresentou uma flexibilidade e resistência consideráveis, o que se tem verificado até ao momento, em especial.

The program allows considerable individual flexibility(with the approval of a faculty advisor)
O programa permite flexibilidade individual considerável(com a aprovação de um consultor da faculdade)

TRIPS allows considerable flexibility in how countries may design their patent systems.
O TRIPS permite flexibilidade considerável na maneira como os países podem elaborar seus sistemas de patentes.

To perform this, considerable flexibility of the spine is required.
Para realizar este, grande flexibilidade da coluna vertebral é necessária.

We offer you considerable flexibility in choosing specific subfields
Oferecemos flexibilidade considerável na escolha de subcampos

We offer our services 24 hours a day, with considerable flexibility.
Asseguramos os nossos serviços 24 horas por dia com grande flexibilidade.