DIALECTICS in Dutch translation

• dialectiek
• dialektiek
• dialectics

Examples of using Dialectics in English and their translations into Dutch

In dialectics, sooner or later,
In de dialectiek veranderen de zaken vroeg

Everything completely planned according to Hegelian dialectics.
Alles weer helemaal gepland volgens de hegeliaanse dialectiek.

Its greatest merit was its resumption of dialectics as the highest form of thinking.
Haar grootste verdienste was de wederopvatting van de dialectiek als hoogste denkvorm.

The dialectician Engels remained true to dialectics to the end of his days.
De dialecticus Engels blijft aan het einde van zijn levensdagen de dialectiek trouw.

and especially what dialectics:!
en vooral welk een dialectiek!

From being Hegel passes to essence, to dialectics.
Van het Zijn komt Hegel op het Wezen, op de dialectiek.

No, Stalinism is not“Leninism minus dialectics”.
Het stalinisme is geen‘leninisme zonder dialectiek.

One may argue that only the dialectics of the spoken word are truth
Men kan beweren dat alleen de dialektiek van het gesproken woord waarheid is

Dialectics is a method of thinking
De dialectiek is een denkmethode om zowel de natuur

The third law of dialectics, the negation of the negation,
De derde wet van de dialectiek, de negatie van de negatie,

The fundamental proposition of dialectics is that everything is in a constant process of change,
De fundamentele stelling van de dialectiek is dat alles in een voortdurend proces van verandering,

Dialectics explains that change
De dialectiek legt uit dat verandering

The newer philosophy, on the other hand, although in it also dialectics had brilliant exponents e.g.
De nieuwere filosofie daarentegen, hoewel de dialectiek ook in haar schitterende vertegenwoordigers had bvb.

who really don't like his dialectics.
die niet van zijn dialectiek houden.

enthusiastic about logic and dialectics, and that's mainly what we discussed.
uh… enthousiast over logica en dialecten… en dat is vooral wat we besproken hebben.

its revolutionary dialectics.
namelijk de revolutionaire dialectiek ervan.

The dialectics should be internalized as a talk with God
De dialektiek zou geinternaliseerd moeten zijn

would be another selection; those who qualified would study dialectics and metaphysics, logic
waarbij de gevorderden in aanmerking zouden komen om dialectiek en metafysica, logica

If they do not return to vulgar materialism or to Kant they use the reactionary elements of Hegel's philosophy of the state to erase revolutionary dialectics from Marxism, so as to provide an intellectual immortalisation of bourgeois society.
Indien zij niet teruggrijpen op het vulgair-materialisme of op Kant, gebruiken zij de reactionaire inhouden van Hegels filosofie van de staat om de revolutionaire dialectiek uit het marxisme te elimineren en de burgerlijke maatschappij in het denken te vereeuwigen.

he describes it as a“piece of positive science” which“is. what is chiefly meant by talk of real dialectics in Marxism.”.
als‘een stuk positieve wetenschap', die‘hoofdzakelijk bedoeld is wanneer er sprake is van een reële dialectiek in het marxisme.