DIFFICULT ACCESS in Dutch translation

• moeilijke toegang
• moeilijk toegankelijk
• moeilijk bereikbaar
• moeilijk toegang

Examples of using Difficult access in English and their translations into Dutch

The communication systems proved their efficiency as they were the only working systems that allowed for a quick evaluation in areas of difficult access such as Moskita.
De communicatiesystemen bewezen hun doeltreffendheid: zij waren de enige werkende systemen die een snelle beoordeling van de situatie mogelijk maakten in moeilijk toegankelijke gebieden als Moskita.

Benissa have small sheltered coves full of stones and difficult access by land.
Benissa beschikken over kleine en teruggetrokken strandjes van afgeronde keien en moeilijke toegang over het land.

No representative evidence was found on the alleged difficult access for traders to imported potash.
Er werd geen representatief bewijsmateriaal gevonden over de zogenaamde moeilijke toegang voor handelaren tot ingevoerde potas.

Insufficient awareness of EU rights and difficult access to help when rights are not respected also remains a wider issue.
De ontoereikende kennis van de EU-rechten en de moeilijke toegang tot hulp wanneer de rechten niet worden nageleefd, blijft ook een groot probleem.

To that end, obstacles arising from weak administrative capacities, difficult access to finance and lengthy
Hiertoe moeten belemmeringen ten gevolge van bestuurlijke capaciteit, moeilijke toegang tot financiering en langdurige

Due to continued difficult access to short-term credit facilities, cash management remains a major issue.
Vanwege de nog steeds moeilijke toegang tot kortlopende kredietfaciliteiten blijft liquiditeitsbeheer een groot probleem.

the scarcity of the expertise, translate into delayed diagnosis and difficult access to care.
de schaarse deskundigheid belemmeren een snelle diagnosestelling en bemoeilijken de toegang tot zorg.

III- with sections of level 4(Take great care at the dam on the final stretch, difficult access and exit) Esca.
III- met overgangen naar niveau 4(Let goed op bij de stuwdam aan het eind van de tocht, bij moeilijke toegangen en afvoersloten) Esca.

hampered by weaknesses in the rule of law and difficult access to finance.
wordt gehinderd door zwakke punten in de rechtsstaat en moeilijke toegang tot financiering.

while enjoying small returns and having a difficult access to capital.
ze slechts bescheiden winsten boeken en moeilijk toegang hebben tot kapitaal.

their availability together with the problem of adequate guarantees;- Difficult access to risk capital in setting-up enterprises
in samenhang met het probleem van adequate garanties;- de moeilijke toegang tot risicokapitaal bij de oprichting en uitbreiding van bedrijven;-

High investment costs and difficult access to finance, due to the atomised character of the sector(cf. table in Appendix 2),
Hoge investeringskosten en de moeilijke toegang tot kapitaal, toe te schrijven aan het versplinterde karakter van de sector(cf. tabel in aanhangsel 2),

The disadvantage of difficult access does not count very much,
Het nadeel van slechte bereikbaarheid telt voor buitenlanders vaak minder, omdat ze allemaal over een auto beschikken

Disadvantages, such as difficult access to finance, high energy costs
Nadelen, zoals de moeilijke toegang tot financiering, hoge energiekosten

the large informal economy, and difficult access to finance.
de grote informele economie en de moeilijke toegang tot financiering.

technological know-how, difficult access to finance, insufficient supporting institutions
technologische knowhow, de moeilijke toegang tot financiering, onvoldoende ondersteunende instellingen

the employment of those groups facing difficult access to the labour market,
de werkgelegenheid van groepen die moeilijk toegang hebben tot de arbeidsmarkt,

the employment of those groups facing difficult access to the labour market,
de werkgelegenheid van groepen die moeilijk toegang hebben tot de arbeidsmarkt,

will also include geological investigations and trialbores in difficult access areas which can make these activities expensive.
met inbegrip van de technische en milieustudies alsmede de geologische studies en boringen in moeilijk toegankelijke gebieden waar deze werkzaamheden duur kunnen uitvallen.

the Ibón Cave in Roncal, which has a difficult access and boasts a chamber with stalactites,
de grot van de Ibón in de Roncal, die moelijk bereikbaar is en een grotkamer met stalactieten bevat,