Examples of using Difficult access in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Some respondents pointed out that difficult access by the population due to the lack of local services made it hard to define the scope of networks.
Alguns entrevistados destacaram que as dificuldades de acesso da população, decorrentes do déficit Despite its difficult access- or rather because of its difficult access- the Cueva de los Verdes has always been used by the inhabitants of Lanzarote.
Apesar We follow soon after by dangerous and slippery scarps of difficult access, transporting them carefully.
Seguimos logo após por escarpas perigosas e escorregadias de difícil acesso, a transportá-los cuidadosamente.The difficult access to and efficiency of healthcare services may be weighed recklessly by clients;
As dificuldades de acesso e Due to difficult access and lack of reliable information some early project proposals were a standard response to an emergency situation.
Devido à dificuldade de acesso e à falta However, it is an expensive exam of difficult access and even uncomfortable for some patients 4.
No entanto, é um exame oneroso, de difícil acesso e até desconfortável para alguns pacientes 4.children living in poor conditions with difficult access and use of services of prevention and treatment.
também as crianças que vivem em condições precárias, com dificuldades de acesso e utilizo However, factors such as drug resistence, difficult access and toxicity of traditional drugs reduce the effectiveness of treatment.
Entretanto, fatores como a resistência, dificuldade de acesso e toxicidade dos fármacos tradicionais reduzem a efetividade das drogas distribuídas pelo governo para controle da infecção.even in an area of difficult access.
ainda na zona de difícil acesso.The highest HIV infection rates were seen in areas with poor socioeconomic conditions and difficult access to health services r=0.28, p< 0.01.
As maiores taxas prior positive experiences and the difficult access to health services are factors that contribute towards such a problem.
as experiências positivas anteriores e a dificuldade de acesso a serviços In one of the faces, there is a rift that takes to a grotto, of difficult access.
Em uma das faces há uma fenda que leva a uma gruta, de difícil acesso.it is worth observing that high illiteracy rates are due to difficult access to school.
vale observar que os altos índices The therapeutic development within the health system was characterized by difficult access and lack of problem-solving capacity.
Nesse sistema, o itinerário terapêutico caracterizou-se pela dificuldade de acesso e among causes of indiscriminate drug use by the population is the difficult access of low income population to healthcare services.
entre as causas do uso indiscriminado the perception of tranquility in the most remote towns or those with most difficult access in these provinces is constantly increasing.
a percepção It is designed for a professional use in places where there is a difficult access to the riveting area.
Foi concebida para utilização profissional, quando existe dificuldade de acesso à zona The home visit strategy permits bringing health care education to patients with difficult access to basic health care services.
A estratégia da visita domiciliária permite levar educação em saúde para usuários com dificuldade de acesso aos serviços ITACARÉ During many years Itacaré remained isolated, due to its previous difficult access through a 50km dirt road.
Durante muitos anos, o acesso difícil- mais de 50 km de estrada de terra-, manteve Itacaré isolada.Since it constitutes a natural area of difficult access and little promoted,
Considerando que constitui uma área natural de acesso difícil e pouco promovida,
