DO NOT CONFORM in Dutch translation

• niet in overeenstemming
• niet voldoen
• niet conform
• niet stroken
• niet overeenstemmen
• niet overeenkomstig
• niet gelijkvormig

Examples of using Do not conform in English and their translations into Dutch

you can read files that do not conform to the old 8.3 standard.
je bestanden kunt lezen die niet conform zijn aan de oude 8.3 standaard.

I should make it clear that developing countries do not conform to a‘standard size' state of development
Ik zou daarbij graag willen aantekenen dat ontwikkelingslanden bij die onderhandelingen niet voldoen aan een en dezelfde standaardnorm voor de mate van hun ontwikkeling

Noting with concern the coming into force, on 1 January 1988, of the regulation on the noise standards of subsonic aircraft which do not conform to the provisions of Chapter 2,
Met bezorgdheid wijzend op de toepassing per 1 januari 1988 van de geluidsvoorschriften op subsonische vliegtuigen, die niet conform de bepalingen van hoofdstuk 2,

Under Irish consumer law, consumers are entitled to a free of charge repair or replacement, discount or refund by the seller, of defective goods or goods which do not conform with the contract of sale.
Als goederen een gebrek vertonen of niet voldoen aan de koopovereenkomst, hebben consumenten op grond van de Nederlandse consumentenwetgeving recht op gratis reparatie of vervanging, korting of restitutie door de verkoper.

Under consumer laws in the UK, consumers are entitled to a free of charge repair or replacement, discount or refund by the seller, of defective goods or goods which do not conform with the contract of sale.
Als goederen een gebrek vertonen of niet voldoen aan de koopovereenkomst, hebben consumenten op grond van de Nederlandse consumentenwetgeving recht op gratis reparatie of vervanging, korting of restitutie door de verkoper.

If I discover things in my research that do not conform to my religious beliefs,
Als ik in mijn onderzoek achter dingen kom die niet stroken met mijn religieuze opvattingen

b do not conform to WTO agreements
b niet conform de WTO-afspraken zijn

Whatever the method it adopts, the Member State, where for technical reasons the intended measures do not conform to the best technical means available,
In de gevallen waarin de overwogen maatregelen op technische gronden niet overeenstemmen met de beste beschikbare technische middelen,

now shared the view that certain aspects of the legislation transposing the Insurance Mediation Directive into Irish law do not conform with the Insurance Mediation Directive.
nu van mening waren dat bepaalde aspecten van de wetgeving waarmee de richtlijn verzekeringsbemiddeling in Iers recht is omgezet, niet voldoen aan de richtlijn verzekeringsbemiddeling.

you are criticising because the rules they have in place do not conform with your ideological preconceptions.
u levert kritiek omdat bepaalde regelingen niet stroken met uw ideologische ideeën.

the Commission takes the view that these do not conform to Decision 1999/468/EC,
de amendementen die de comitologie betreffen niet overeenkomstig besluit 1999/468/EG zijn,

separate technical units or components do not conform to the approved type,
technische eenheden of onderdelen niet overeenstemmen met het goedgekeurde type,

we need to find ways to cater for the needs of people who do not conform to the average size expectations.
moeten we manieren vinden om te voorzien in de behoeften van mensen die niet voldoen aan de verwachtingen van gemiddelde grootte.

the European Court of Justice confirmed that regulations based on nationality which limit the mobility of sportsmen do not conform with the principle of free movement of persons.
heeft het Europese Hof van Justitie bevestigd dat op nationaliteit gebaseerde voorschriften die de mobiliteit van sporters beperken, niet stroken met het beginsel van het vrije verkeer van personen.

If the goods delivered do not conform to the demands of normal
de geleverde producten niet voldoen aan normaal en oordeelkundig gebruik,

authorize the marketing in their territory of cosmetic products which do not conform to the requirements of the Directive.
op hun grondgebied het in de handel brengen van cosmetische producten, die niet voldoen aan de voorschriften van deze richtlijn, toelaten.

In the event that the Buyer considers that the products delivered by Leoxx do not conform with those that were sold to the Buyer,
Ingeval de wederpartij meent dat het door Leoxx geleverde niet overeenstemt met wat zij aan de wederpartij heeft verkocht,

Member States shall not prevent the showing of devices which do not conform to this Directive, provided that a visible sign clearly indicates that such devices do not conform..
exposities, bij demonstraties, enz., hulpmiddelen worden gepresenteerd die niet in overeenstemming zijn met deze richtlijn, voor zover op een zichtbaar bord duidelijk is aangegeven dat de hulpmiddelen niet conform deze.

If the proposed measures do not conform to the view of the Committee,
Wanneer de beoogde maatregelen niet in overeenstemming zijn met het advies van het Comité

If the labels do not conform to standardised, accredited parameters,
Als de etikettering niet beantwoordt aan uniforme, geaccrediteerde parameters,