ENABLING US in Dutch translation

• ons in staat stelt
• waardoor we
• kunnen we
• waarmee we
• zodat we
• zodat wij
• het ons mogelijk maakt
• ons toelaten
• ons in staat stellen

Examples of using Enabling us in English and their translations into Dutch

All this has resulted in unquestionably positive synergies at Sonepar Ibérica, enabling us to boost innovation,
Dit alles heeft geresulteerd in onmiskenbaar positieve synergieën bij Sonepar Ibérica, waardoor we innovatie, professionalisering

we can now conduct a joint analysis, enabling us to show how much progress we have made.
we nu een gezamenlijke analyse kunnen uitvoeren, die ons in staat stelt te tonen hoe veel vooruitgang we hebben geboekt.

Our software solutions pave the way to the Smart Factory, enabling us to implement high-tech processes in industrial electronics.
Onze softwareoplossingen maken de weg vrij naar een smart factory en in de industriële elektronica kunnen we uitermate innovatieve processen realiseren.

ASF complements our skills, enabling us to fulfil our mission to help people seeking justice“, confirms Mr Kiyuku.
ASF vult in zeker zin onze competenties aan, zodat wij onze opdracht kunnen vervullen in het belang van de rechtszoekenden,” bevestigt meester Kiyuku.

It was also centrally located for all of our tourist locations enabling us to get back to the area in the evening to relax and have amazing dinners.
Het was ook centraal gelegen voor al onze toeristische locaties waardoor we 's avonds terug konden gaan naar het gebied om te ontspannen en geweldige diners te hebben.

Bulgarian and Romanian, enabling us to educate drivers from different nationalities.
Bulgaars en Roemeens, zodat we chauffeurs van verschillende nationaliteiten kunnen opleiden.

Years ago, the then Belgian Presidency proposed a compromise enabling us to accommodate subsidiarity on this point.
Wij hebben al jaren het compromis van het toenmalige Belgische voorzitterschap, waarmee we op dit punt aan de subsidiariteit tegemoetkomen.

for a period enabling us to verify the accuracy of the data.
voor een termijn die ons in staat stelt om de nauwkeurigheid van de gegevens te controleren.

We interconnections in Guatemala and abroad, enabling us to offer international communication,
We interconnecties in Guatemala en in het buitenland, waardoor we internationale communicatie,

This exchange of disciplines works very nicely, enabling us to always reach great results collectively.
Deze uitwisseling van disciplines werkt heel prettig, zodat we samen altijd tot mooie resultaten komen.

where is the timetable enabling us to ensure that that 3% can be achieved by 2010?
waar is dan het tijdpad waarmee we kunnen zien dat die 3 procent in 2010 kan worden gehaald?

It will feel like our color spectrum suddenly expands, enabling us to see new colors.
Het zal voelen alsof ons kleurenspectrum opeens uitbreidt wat het ons mogelijk maakt om nieuwe kleuren te zien.

Moreover, all our servers are located in class A highly secured data centres in Belgium in our own offices enabling us to rapidly intervene in case of problems.
Bovendien zijn al onze servers ondergebracht in streng beveiligde klasse-A datacenters in België in onze eigen kantoren zodat wij snel kunnen ingrijpen in geval van problemen.

It is the result of our expertise in LED technology and control systems, enabling us to create tailor-made solutions for our customers.
Het is het resultaat van onze ervaring in LED-technologie en regelsystemen, die ons in staat stelt maatwerkoplossingen te realiseren voor onze klanten.

Our strength is that we do have several different concepts enabling us to offer fashion for everyone,
Onze kracht is dat we verschillende concepten hebben, waardoor we aan iedereen fashion kunnen bieden,

made it possible for us to reach a sensible solution, enabling us to monitor the taxpayers' money.
zij zou zoeken naar een goede oplossing, zodat we het geld van de belastingbetalers konden controleren.

With our professional workers and production lines, enabling us to meet your products.
Met onze professionele arbeiders en productielijnen, die ons toelaten om uw producten te ontmoeten.

Website analytics refers to a set of tools used to collect and analyse usage statistics, enabling us to better understand how people use Our Sites.
Websiteanalyse is een verzameling hulpmiddelen die wordt gebruikt om gebruiksstatistieken te verzamelen en te analyseren, zodat wij beter kunnen begrijpen hoe mensen onze websites gebruiken.

These five most closely match our core activities, enabling us to deliver a greater contribution.
Deze sluiten hetmeest aan bij onze kernactiviteiten, waardoor we een grotere bijdrage kunnen leveren.

It shows how polluted individual cities are, enabling us to monitor the impact of environmental policy.
Het laat de vervuiling van afzonderlijke steden zien, zodat we de effecten van milieubeleid kunnen volgen.