ENABLING US in Polish translation

• pozwala nam
• umożliwiając nam
• umożliwiające nam
• pozwoli nam
• umożliwi nam
• umożliwienie nam
• pozwalające nam
• umożliwia nam
• pozwalając nam
• pozwalają nam

Examples of using Enabling us in English and their translations into Polish

known as the"fight or flight" response, it evolved as a survival mechanism- enabling us to react quickly to life-threatening events.
która rozwinęła się jako mechanizmprzeżycia- umożliwiając nam szybkie reagowanie na wydarzenia zagrażające życiu.

Visible non-real image enabling us to interact with the content(a computer simulated environment)
Widziany nierealny obraz, który umożliwia nam interakcję z contentem(środowiskiem symulowanym przez komputer),

including its chairman, for enabling us to show a united front.
w tym jej przewodniczącemu, za umożliwienie nam pokazania zjednoczonego frontu.

purchases are the prerequisite enabling us to pursue our economic activities.
zakupach są warunkiem który pozwala nam realizować nasze działania gospodarcze.

Accreo has an individual approach to the customer, enabling us to offer solutions"tailored" to the specific needs of the customers.
Accreo wyróżnia się indywidualnym podejściem do klienta, które umożliwia nam proponowanie rozwiązań„skrojonych” pod kątem konkretnych potrzeb klientów.

Google Analytics Provides us with information about how users use the site enabling us to improve and refine customers' experience of Gear4music.
Google Analytics Dostarcza nam informacji o tym w jaki sposób odwiedzający korzystają z naszej strony internetowej, pozwalając nam na zwiększenie poziomu zadowolenia użytkowników z Gear4music.

per-episode basis, enabling us to provide maximum visual exposure for your channel's brands.
sezonu i odcinka, co pozwala nam zapewnić maksymalny przekaz wizualny dla marek kanału klienta.

with numerous devotees spread all over the world, enabling us to serve Him in any way that suits us..
z licznymi wielbicielami rozsianymi wszędzie, co umożliwia nam służenie Jemu w taki sposób, który nam odpowiada.

In addition, we are investing in an expanded network of JoySmart Solutions service centers worldwide, enabling us to provide you with consistently better machine monitoring,
Ponadto inwestujemy na całym świecie w szeroką sieć ośrodków serwisowych stosujących rozwiązania JoySmart, które pozwalają nam zaoferować klientom coraz lepszy monitoring urządzeń,

This specialization is complemented with an equipment compatibility policy, enabling us to be highly flexible in production terms.
Specjalizacja ta jest uzupełniona kompatybilności sprzętu, co pozwala nam na dużą elastyczność w produkcji.

Therefore, our offer starts with a discussion with a Sandvik Coromant engineer, enabling us to tailor a solution that will meet your specific requirements.
Dlatego nasza oferta zaczyna się od rozmowy z inżynierem z firmy Sandvik Coromant, co umożliwia nam dostosowanie rozwiązania do Twoich konkretnych wymagań.

That is why I am very glad that for the first time this Eurobarometer takes a regional point of view enabling us to better understand public perception from Europe's regions.
Dlatego też cieszę się, że po raz pierwszy w Eurobarometrze przyjęto regionalny punkt widzenia, który umożliwia nam lepsze zrozumienie nastrojów społecznych w europejskich regionach”.

There is a need to find solutions enabling us to prevent legal uncertainty during the transitional period,
Zachodzi więc konieczność znalezienia rozwiązań umożliwiających nam zapobieganie niepewności prawa w okresie przejściowym,

Then of course there was the Robert Axle Pepper-Cam, enabling us to pepper-spray our assailants
Następnie oczywiście była Pieprzowa-Kamera Robert'a Axle, umożliwiająca nam spryskanie pieprzem naszych napastników

Overall, cookies help us provide you with a better website by enabling us to monitor which pages you find useful and which you do not.
Ogólnie, ciasteczka pomagają nam zapewnić Państwu lepsze usługi poprzez sklep internetowy i umożliwiają nam monitorowanie w celu sprawdzenia, które strony są przydatne, a które nie są.

This provider uses cookies enabling us to collect the results of your participation in a survey we have sent you.
Ten dostawca korzysta z plików Cookies, które umożliwiają nam zbieranie wyników Państwa udziału w przesłanej Państwu ankiecie.

for a period enabling us to verify the accuracy of the same Personal Data;
przez okres umożliwiający nam sprawdzenie dokładności tych samych danych osobowych;

Commissioner Frattini has just set a good example by going into the specifics of the report, enabling us to see exactly what the Commission stands for.
Komisarz Frattini właśnie dał dobry przykład zagłębiając się w szczegóły sprawozdania i umożliwił nam zorientowanie się, na czym zależy Komisji.

I am referring here specifically to investments in any kind of infrastructure, enabling us to become much more competitive from an economic perspective.
Odnoszę się tu w szczególności do inwestycji we wszelkiego rodzaju infrastrukturę, które pozwolą nam stać się znacznie bardziej konkurencyjnymi pod względem gospodarczym.

You contest the accuracy of the data, for a period enabling us to verify the accuracy of the data.
Kwestionują Państwo dokładność danych; wówczas przetwarzanie danych będzie ograniczone do okresu umożliwiającego nam sprawdzenie poprawności danych.