EQUAL VALUE in Dutch translation

• dezelfde waarde
• gelijke waarde
• gelijkwaardigheid
• gelijkwaardig
• evenveel waarde
• gelijkwaardige

Examples of using Equal value in English and their translations into Dutch

Equal pay for work of equal value.
Gelijk loon voor werk van gelijke waarde.

Equal pay for equal work and work of equal value.
Gelijk loon, gelijk werk en van gelijke waarde.

From a non-repressive approach all these arguments of point no 1 are of equal value.
Vanuit een niet-repressieve benadering zijn al deze argumenten van punt 1 van gelijke waarde.

Therefore they have equal value.
Daarom hebben ze gelijke waarde.

Two hands of equal value.
Twee handen van gelijke waarde.

In their eyes it is all of equal value.
In hun ogen is het allemaal van gelijke waarde.

The bank can take over your business as well or something of an equal value.
De bank kan dan ook met uw bedrijf of iets van gelijke waarde.

Both are of equal value.
Beide zijn van gelijke waarde.

Or do you give the other equal contribution and equal value in your conversation?
Of geef je de ander gelijke inbreng en gelijke waarde in je gesprek?

The resolution asks the IGC to propose precise rewording of Article 119 on equal pay for work of equal value.
In de resolutie wordt de IGC verzocht artikel 119 zodanig te herformuleren dat uitdrukkelijk melding gemaakt wordt van gelijke beloning voor arbeid van gelijke waarde.

travel expenses along with a voucher for a free cruise of equal value to their cruise on Splendor.
samen met een tegoedbon voor een gratis cruise van dezelfde waarde als hun cruise op Splendor.

Mr President, Commissioner, the equal value of all people is fundamental to the European Union.
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, de gelijkwaardigheid van alle mensen is een van de fundamenten van de Europese Unie.

equal pay for work of equal value would then be enshrined in the new Treaty.
zou de gelijke beloning voor arbeid van gelijke waarde verankerd worden in het nieuwe Verdrag.

are some several sources, not all of equal value.
deze hebben niet allemaal dezelfde waarde.

The equal value of every person must, then, also be the criterion for what needs to be done.
De gelijkwaardigheid van alle mensen moet nu ook de maatstaf worden voor de te nemen maatregelen.

We must realize that women still earn 30% less than men for work of equal value.
Wij moeten ons realiseren dat vrouwen altijd nog 30% minder verdienen dan mannen voor werk van gelijke waarde.

Management reserves the right to change the gold bar for any other prize deemed to be of equal value to the one promoted. Thank you.
De Directie behoudt zich het recht voor om de goudstaaf te vervangen door een andere prijs, die geacht wordt van dezelfde waarde te zijn als de aanvankelijke promotie.

men for work of equal value is a fundamental principle of the EC Treaty.
vrouwelijke werknemers voor gelijkwaardige arbeid is een van de fundamentele beginselen van het EG-Verdrag.

We who promote the equal value of all human beings must never allow ourselves to be silenced.
Als bevorderaars van de gelijkwaardigheid van alle mensen mogen wij er nooit het zwijgen toe doen.

What I think matters most is how Christianity shows how all people are loved by God and everyone's equal value.
Wat ik denk dat het meest kwesties is hoe het christendom laat zien hoe alle mensen door God geliefd zijn en de gelijke waarde.