EQUAL VALUE in Slovak translation

• rovnakú hodnotu
• rovnakej cene
• rovnakej hodnoty
• rovnakej hodnote
• rovnakou hodnotou
• rovnaký význam

Examples of using Equal value in English and their translations into Slovak

insiders in the area's tech scene believe the company could provide equal value to the city.
dôvercovia v oblasti techskej scény sa domnievajú, že spoločnosť by mohla poskytnúť mestu rovnakú hodnotu.

demand in exchange an equal value of gold.
požadovať výmenu rovnakej hodnoty zlata.

you have to make a sacrifice of equal value.
musíte obetovať niečo s rovnakou hodnotou.

the term explains when two assets have an equal value.
pre cenné papiere a komodity, ak majú dve aktíva rovnakú hodnotu.

both hands having equal value with no more cards to come.
obe ruky majúce rovnakú hodnotu so žiadnymi zvyšnými kartami na pridanie.

Historically, this verse has never been interpreted by Islamic scholars to mean that Allah places equal value on the lives of non-Mohammedans.
Z historického hľadiska islamskí učenci tento verš nikdy nevyložili tak, že Alah prisudzuje rovnakú hodnotu životom nemoslimov.

Hilton offers equal value and better food
Hilton ponúka rovnakú cenu a lepšie jedlo.

To promote the equal value of all people and to defend and enhance their human dignity.
Národnej a medzinárodnej úrovni podporou rovnakých hodnôt všetkých ľudí a posilnením ich ľudskej dôstojnosti.

with its insistence on the equal value of all civilizations, a failure.….
ktorý kladie dôraz na rovnosť hodnôt všetkých civilizácií, za chybný.

by any means, the equal value of official languages in the Union.
to žiadnym spôsobom neovplyvňuje rovnocennú hodnotu oficiálnych jazykov Únie.

(8) See the Commission's excellent campaign‘Equal pay for work of equal value', WEB.
(8) Pozri vynikajúcu kampaň Európskej komisie s názvom Equal pay for work of equal value, WEB.

certification has equal value in each signatory country, eliminating the necessity of any additional conformity assessment,
certifikácia má rovnakú hodnotu v každej krajine signatára eliminujúc nevyhnutnosť hocijakého ďalšieho posúdenia zhody,

options or circumstances have equal value in the legal order.
podmienky majú v právnom poriadku rovnakú hodnotu.

for the same work or for work to which equal value is attributed, the elimination of all discrimination
ide o rovnakú prácu alebo prácu rovnakej hodnoty, odstránenie akejkoľvek diskriminácie z dôvodu pohlavia zo všetkých zložiek

it says,"All lives have equal value.".
dočítate sa:"Všetky životy majú rovnakú hodnotu.".

for the first digital currency that has equal value to the Tugrik, the country's national fiat currency.
na prvú digitálnu menu, ktorá má rovnakú hodnotu ako Tugrik, národná fiatová mena krajiny.

we need to back that up with laws that recognize their equal value from the earliest stages.
musíme to podporiť zákonmi, ktoré uznávajú rovnakú hodnotu pohlaví od počiatočných štádií.

especially regarding equal pay for equal value and the fact that female athletes earn less than their male counterparts;
najmä čo sa týka rovnakej odmeny za rovnakú hodnotu a skutočnosti, že zárobky športovkýň sú menšie ako zárobky športovcov;

For the same work or for work to which equal value is attributed,
Že za rovnakú prácu alebo prácu, ktorej sa priznáva rovnaká hodnota, sa odstráni priama

for the same work or for work to which equal value is attributed,
prácu, ktorej sa priznáva rovnaká hodnota, sa odstráni priama