HER REQUEST in Dutch translation

• haar verzoek
• haar vraag
• haar aanvraag
• haar eis

Examples of using Her request in English and their translations into Dutch

She smiled, thinking that the doctor was going to accept her request.
Ze glimlachte, in de veronderstelling dat de dokter inging op haar verzoek.

It wasn't her request.
Het was niet op haar verzoek.

For refusing her request to join forces.
Omdat ik haar verzoek weigerde om onze krachten te bundelen.

Her request for a formal ban on dismissal during pregnancy is essential,
Haar vraag om een formeel verbod op ontslag tijdens de zwangerschap is van fundamenteel belang,

They have made the decision to hear Cyntoia on her request for commutation. Pardon and Parole Board.
De paroolcommissie… heeft besloten om Cyntoia te horen over haar verzoek om strafomzetting.

In God's granting her request, inspiration was given to lighted souls to doom the Illuminati's plans.
Met God die haar aanvraag toestond, werd er inspiratie gegeven aan verlichte zielen om de plannen van de Illuminatie tot ondergang te brengen.

She is now thrilled to see and feel us responding to Her request.
is verheugd te zien en te voelen dat wij op haar vraag gekomen zijn.

Her request to work perimeter detail at the DNC in New York, giving her access to Grand Central.
Haar verzoek om de omgeving te bewaken op de DNC in New York… gaf haar toegang tot Grand Central.

She also pointed out that her request to join the TEN section had not yet been taken into account.
Ook wijst ze erop dat nog geen rekening is gehouden met haar verzoek om deel uit te maken van de afdeling TEN.

who had worked in both Greece and Cyprus regarding her request for a partial pension.
in Cyprus heeft gewerkt een klacht ontvangen met betrekking tot haar verzoek om een gedeeltelijk pensioen.

I told her I would be happy to hear her request.
vertelde ik haar dat ik blij zou zijn om haar verzoek te horen.

After Sister Marie de Saint-Pierre's death, Monsieur Dupont continued her mission by spreading her request and desire for reparation.
Na de dood van zuster Marie de Saint-Pierre zet meneer Dupont haar opdracht voort door bekendheid te geven aan haar verzoeken en haar verlangen naar eerherstel van God.

it was most appropriate that we grant her request to give a message for Philip's family.
het was heel geschikt dat wij haar vraag toestonden om een boodschap aan Philips familie te geven.

Any closed Flypass account cannot be reactivated unless passenger proves that he/ she has flown at least four Air Malta operated scheduled flights within the six months' period preceding his/ her request.
Een gesloten Flypass-account kan alleen opnieuw worden geactiveerd wanneer een passagier bewijst dat hij/zij ten minste vier geplande vluchten heeft genomen in de zes maanden voorafgaand aan zijn/haar aanvraag.

In conclusion I would support the rapporteur in her request that in general the funds should be concentrated more on an active employment market policy than on a policy aimed purely at income protection.
Tot slot zou ik de rapporteur willen steunen in haar eis dat de kredieten in het algemeen in versterkte mate ten goede moeten komen aan een actief arbeidsmarktbeleid in plaats van aan een beleid dat slechts op het op peil houden van inkomens is gericht.

Any closed Flypass account cannot be reactivated unless passenger proves that he/ she has flown at least four scheduled flights within the six months' period preceding his/ her request.
Een gesloten Flypass-account kan alleen opnieuw worden geactiveerd wanneer een passagier bewijst dat hij/zij ten minste vier geplande vluchten heeft genomen in dezes maandenvoorafgaand aan zijn/haar aanvraag.

The complainant alleged that the Commission had failed to reply to her request for an exemption from the age limit of 30 years that applied to applicants for inservice traineeships.
De klager verklaarde dat de Commissie niet had gereageerd op haar verzoek om een vr' stelling van de le e W' dsgrens van 30 jaar voor personen die zich kandidaat willen stellen voor een stage.

her vocation, and her request to Geneviève Micheli to kindly come and help to orchestrate it all.
haar roeping en haar vraag aan Geneviève Micheli de verantwoordelijk over te nemen.

Given the broad scope of this issue and the policies involved, in her request Ms Wallström asked the EESC to concentrate on areas directly
Gezien de reikwijdte van deze problematiek en de daaraan gerelateerde maatregelen heeft mevrouw Wallström bij de formulering van haar verzoek het EESC gevraagd zich uit te spreken over de aspecten die rechtstreeks of onrechtstreeks verband houden met de arbeidsmarkt

Having considered her request, the relevant department of the Ministry of Education informed her by notice of 9 December 1993 that,
Na onderzoek van haar aanvraag deelden de bevoegde diensten van het Ministerie van Onderwijs haar bij besluit van 9 december 1993 mee, dat zij voor de erkenning van