HER REQUEST in Slovak translation

• jej žiadosť
• jej prosbu
• jej požiadavku
• jej žiadosti

Examples of using Her request in English and their translations into Slovak

Darlene repeats her request.
Merkelová však svoju požiadavku zopakovala.

She's already put in her request to join the Merigo mission.
Už dal vo svojej žiadosti o vstup do misie Merig.

Many times she repeated her request.
Svoju žiadosť niekoľkokrát opakoval.

Her request was approved right away.
Jeho žiadosť bola okamžite schválená.

And at her request, a thorough dialogue followed.
Napriek tomu a na jej požiadanie pokračoval vzájomný dialóg.

But the court at that time denied her request.
Súd však vtedy jeho žiadosť zamietol.

She smiled, thinking that the doctor was going to accept her request.
Žena sa usmiala v domnení, že lekár s jej prosbou súhlasí.

a federal judge dismissed her request.
rímsky sudca jeho žiadosť zamietol.

At first he dismissed her request.
Ten však najprv zamietol jeho žiadosť.

again refusing her request.
opakovane odmieta jeho návrhy.

You're not rejecting the person, only her request.
Nechcem odmietať žiadateľa osobne, len jeho prosbu.

At first, He rebuffed her request.
Ten však najprv zamietol jeho žiadosť.

Valerie was informed that her request was still being verified and that in a maximum of 72 hours she would get a response.
kde jej bolo povedané, že jej žiadosť sa práve spracováva a do 72 hodín by mala dosť odpoveď.

backed her request to extend their operations into the Middle East-North Africa region,
rozvoj podporila jej žiadosť o rozšírenie príslušných činností do oblasti Blízkeho východu

What if I refused to fulfill her request, or, having honked a couple of times, left?
Čo ak by som odmietol splniť jej prosbu alebo čo ak by som len pár krát zatrúbil a proste odišiel?

Her request to enter the proceeding was registered,
Jej žiadosť o vstup do procesu zaevidovali,

What if I refused to fulfill her request, or, having honked a couple of times, left?
Čo keby odmietol splniť jej prosbu alebo len zopár ráz zatrúbil a odišiel?

I fully support the rapporteur in her request for a full analysis of the existing situations
Plne podporujem našu pani spravodajkyňu v jej žiadosti o podrobnú analýzu existujúcich situácií

backed her request to extend their operations into the MENA region, starting with Egypt.
rozvoj podporila jej žiadosť o rozšírenie príslušných činností do oblasti Blízkeho východu a Severnej Afriky- počnúc Egyptom.

What if I refused to fulfill her request, or, having honked a couple of times, left?
Čo keby som jej odmietol splniť jej prosbu alebo čo keby som bol len párkrát zatrúbil a jednoducho odišiel?