IMPLEMENTATION OF THE SYSTEM in Dutch translation

• tenuitvoerlegging van het systeem
• implementatie van het systeem
• toepassing van het systeem
• uitvoering van het stelsel
• toepassing van het stelsel
• uitvoering van het systeem

Examples of using Implementation of the system in English and their translations into Dutch

As a result of this decision, the necessary preparations for the implementation of the system have been stepped up, in particular the establishment by the Member States and the ACP countries
Als gevolg van dit besluit werden de voorbereidende werkzaamheden voor de tenuitvoerlegging van dit systeem geïntensiveerd en werden met name regels uit gewerkt voor het mededelen van de noodzakelijke statistische gegevens door de Lid-Staten

The Commission transmitted to the Council on 20 July a report on the implementation of the system of average prices
Voorts heeft de Commissie op 20 juli 1979 bij de Raad een verslag ingediend over de toepassing van de regeling betreffende de gemiddelde prijzen

French outermost regions are not mentioned does not mean that the implementation of the system has been postponed in these regions.
Franse ultraperifere regio's worden echter nergens genoemd. Ik hoop dat dit niet betekent dat de invoering van dit systeem in deze regio's pas later zal plaatsvinden.

Management efficiency can be increased through a simplification of the regulatory framework, which would facilitate the implementation of the system and controls, thus limiting the risks of frauds
De doelmatigheid van het beheer zou kunnen worden vergroot door een vereenvoudiging van het regelgevingskader, die de tenuitvoerlegging van het systeem en de controles zou vergemakkelijken en zo de risico's op fraude

The Commission's proposals to the Council designed to introduce some administrative flexibility into the implementation of the system are now being studied in the Council,
De voorstellen die de Commissie heeft gedaan aan de Raad om enige administratieve flexibiliteit te brengen in de toepassing van het systeem worden op dit ogenblik in de Raad bestudeerd,

with the national conferences of rectors for the implementation of the system to be applied, in a first phase of 6 years, to twenty universities.
met de nationale conferenties van rectoren voor de uitvoering van het stelsel, waarbij in de eerste fase van zes jaar 20 universiteiten betrokken zijn.

develop the Europe-wide preconditions necessary for the implementation of the system, which can then be left as far as possible to the private sector.
in heel Europa het terrein worden voorbereid voor de ingebruikstelling van het systeem, die dan zoveel mogelijk aan particulier initiatief kan worden overgelaten.

the implementation of the EU ETS, and"> would make a number of recommendations with a view to improving the integrity and implementation of the system, while boldly asserting the notion of industrial efficiency to ensure that the EU economy is fully competitive.
van de EU-ETS ernstige"> tekortkomingen zijn aangetroffen" en doet een aantal aanbevelingen ter verbetering van de integriteit en de tenuitvoerlegging van dat systeem, waarbij het concept industriële efficiëntie wordt bevestigd om het concurrentievermogen van de Europese economie ten volle in stand te houden.

Each Member State could prepare an annual report on the implementation of the systems.
Elke lidstaat zou een jaarlijks verslag kunnen opstellen over de tenuitvoerlegging van de systemen.

We use new insights to help with the development and implementation of the systems, communication strategies and business models.
Op basis van nieuwe inzichten hebben we bijgedragen aan de ontwikkeling en implementatie van de systemen, communicatiestrategieën en het ontwikkelen van bijbehorende businessmodellen.

Evaluating the design and implementation of the systems and processes for the collection,
Het beoordelen van de opzet en implementatie van systemen en processen voor informatieverzameling en-verwerking,

privacy is protected during the design and implementation of the systems and that the appropriate guarantees are included therein.
de persoonlijke levenssfeer gewaarborgd wordt bij het ontwerp en de uitvoering van de systemen, en dat daarin passende waarborgen worden opgenomen.

The Commission should ensure the correct implementation of the system.
De Commissie dient de correcte uitvoering van het systeem te waarborgen.

Implementation of the system takes only a few minutes.
Het opstarten van het systeem zelf duurt enkele minuten.

Project management of the development and implementation of the system.
Projectleiding met betrekking tot de ontwikkeling en invoering van het(deel)systeem.

Recent market developments have given rise to problems in the practical implementation of the system.
Recente marktontwikkelingen hebben problemen ten aanzien van de praktische toepassing van het systeem voor de bescherming aan de buitengrens met zich gebracht.

Furthermore, the consistent implementation of the system will impose a considerable extra burden on industry.
Bovendien betekent een consequente uitvoering van het stelsel een aanzienlijke verzwaring van de lasten voor het bedrijfsleven.

I do not agree with Amendments 4 and 5 which would delay the swift implementation of the system.
Ik ben het niet eens met de amendementen 4 en 5, die de snelle tenuitvoerlegging van het systeem zouden vertragen.

The way implementation of the system of recognition and validation of non-formal learning outcomes is being laid down.
Hoe een systeem voor de erkenning en validatie van niet-formele leerresultaten eruit zou kunnen zien.

We do not agree that the Council should reserve for itself the powers of implementation of the system.
Wij zijn het er niet mee eens dat de Raad de bevoegdheden om het systeem ten uitvoer te leggen, voor zichzelf houdt.