IMPROVING TRANSPARENCY in Dutch translation

• verbetering van de transparantie
• verbeteren van de transparantie
• een betere transparantie
• de transparantie te vergroten
• de verbetering van de doorzichtigheid

Examples of using Improving transparency in English and their translations into Dutch

Finally, the proposal contributes to the competitiveness of the automotive industry by simplifying the existing vehicle safety type-approval legislation, improving transparency and easing administrative burden.
Ten slotte draagt het voorstel aan het concurrentievermogen van de automobielindustrie bij door de bestaande typegoedkeuringswetgeving inzake voertuigveiligheid te vereenvoudigen, de transparantie te verbeteren en de administratieve lasten te beperken.

Finally, the proposal contributes to the competitiveness of the European industry by simplifying the existing type-approval legislation, improving transparency and alleviating administrative burden.
Ten slotte draagt dit voorstel bij aan het concurrentievermogen van de Europese industrie door de bestaande typegoedkeuringswetgeving te vereenvoudigen, de transparantie te verbeteren en de administratieve lasten te verminderen.

Finally, the proposal contributes to the competitiveness of the industry by simplifying the existing vehicle type-approval legislation, improving transparency and easing administrative burden.
Ten slotte draagt dit voorstel bij aan het concurrentievermogen van de automobielindustrie door de bestaande typegoedkeuringswetgeving voor voertuigen te vereenvoudigen, de transparantie te verbeteren en de administratieve lasten te beperken.

Special attention should also be given to the further development of indicators regarding gender inequalities and improving transparency of labour markets,
Speciale aandacht dient ook uit te gaan naar de verdere ontwikkeling van indicatoren van ongelijke behandeling, de verbetering van de transparantie van de arbeidsmarkt, de adequate betaling van verzekeringen,

Improving transparency and clarity of the rules in this area would contribute not only to ensuring a level playing field across borders
Het verbeteren van de transparantie en duidelijkheid van de regels op dit gebied zou niet alleen bijdragen tot het verzekeren van gelijkwaardige concurrentievoorwaarden over de grenzen heen

there is a need to enhance competition by improving transparency of and access to procurement carried out by means of framework agreements.
het is echter noodzakelijk de concurrentie te versterken door een verbetering van de transparantie van en de toegang tot aanbestedingen door middel van raamovereenkomsten.

to ensure effective use of Community funds, improving transparency.
een doeltreffend gebruik van de communautaire middelen te waarborgen en de transparantie te vergroten.

of a Green Paper on defence procurement2 in which stakeholders were invited to comment on various options for improving transparency and openness of defence markets between EU Member States.
september 2004 van een Groenboek over overheidsopdrachten op defensiegebied2, waarin de belanghebbenden werden uitgenodigd om commentaar te leveren op de diverse mogelijkheden voor de verbetering van de transparantie en openheid van de defensiemarkten tussen EU-lidstaten.

simplifying the procedural rules, improving transparency and concentrating resources on important cases.
vereenvoudiging van de procedureregels, de verbetering van de doorzichtigheid en de concentratie van de middelen op belangrijke zaken, werden voortgezet.

simplifying procedures, improving transparency and reducing red tape throughout our administration.
de administratie te stroomlijnen, de procedures te vereenvoudigen, de transparantie te vergroten en de bureaucratie te verminderen.

e.g. by improving transparency on provisions in bilateral tax treaties
bijvoorbeeld door een betere transparantie van de bepalingen in bilaterale belastingverdragen

The European Commission is aware of the need to establish a framework for improving transparency between the EU institutions
De Europese Commissie beseft dat een kader nodig is dat zorgt voor meer transparantie tussen de EU-instellingen en de belangengroeperingen

changing the rules on the issuing of visas clearly contributes to simplifying legislation, improving transparency and boosting legal certainty.
van visa te wijzigen, is er duidelijk toe bijgedragen om de wetgeving te vereenvoudigen, de transparantie te verbeteren en de rechtszekerheid te vergroten.

The Commission will launch a study on the possible development of a mechanism at EU level that would aim at improving transparency and facilitating the matching between potential migrants and employers.
De Commissie zal een studie laten uitvoeren inzake de mogelijke ontwikkeling van een mechanisme op EU-niveau voor het verbeteren van transparantie en het faciliteren van het matchen van potentiële migranten en werkgevers.

I am therefore grateful to the rapporteur for her work in preparing the way for the post-Amsterdam period by attempting to lay down the necessary requirements for improving transparency.
Ik dank daarom de rapporteur voor haar verslag dat de weg effent voor het tijdperk na Amsterdam doordat zij geprobeerd heeft de middelen ter beschikking te stellen die noodzakelijk zijn om het transparantieproces te verbeteren.

By improving transparency, coordination and the quality of data reported, today's proposal contributes to keep better track of our progress towards meeting our emissions targets.
Dit voorstel zal ons helpen om beter na te gaan hoeveel vorderingen we hebben gemaakt met het oog op onze emissiedoelstellingen doordat het voorziet in verbeterde transparantie, coördinatie en kwaliteit van de gerapporteerde gegevens.

focusing on four key areas: improving transparency, the valuation of financial products,
die is onderverdeeld in vier actiepunten: verbetering van de transparantie, evaluatie van financiële producten,

of Commissioner Barnier in particular, I will answer by saying that improving transparency in financial markets
in het bijzonder namens commissaris Barnier antwoorden door te zeggen dat verbetering van de transparantie in de financiële markten en het waarborgen

research of medicines in the EU, to allow faster access to new therapies and technologies; Improving transparency, communication and provision of information;
sneller toegang kan worden verkregen tot nieuwe therapieën en technologieën; Verbeteren van de transparantie, communicatie en informatieverstrekking;

The objective of the proposal is to lay down harmonised rules on the construction of motor vehicles with a view to ensuring the functioning of the internal market by simplifying the existing vehicle safety type-approval legislation, improving transparency and easing administrative burden.
Doel van het voorstel is geharmoniseerde voorschriften voor de constructie van motorvoertuigen vast te stellen teneinde de goede werking van de interne markt te waarborgen door vereenvoudiging van de bestaande typegoedkeuring voor de veiligheid van voertuigen, verbetering van de transparantie en terugdringing van de rompslomp.