IS REPLACING in Dutch translation

• vervangt
• is ter vervanging
• vervangen
• plaats

Examples of using Is replacing in English and their translations into Dutch

Kostich is replacing Eric Hirshberg,
Hierin vervangt hij Eric Hirshberg,

Maintenance is replacing the window… and I pulled this from the wall.
Het raam is vervangen en ikheb dit uit demuur gehaald.

No one is replacing Lotor.
We gaan Lotor niet vervangen.

Nobody is replacing anybody.
Er wordt niemand vervangen.

Under'in the Federal Republic of Germany' the text is replacing by.
De rubriek"in de Bondsrepubliek Duitsland'' wordt vervangen door.

No need to ask who is replacing.
Ik hoef niet vragen wie jij vervangt.

A little bit faster option is replacing the last slow train connection by a bus connection.
Een beetje sneller optie is ter vervanging van de laatste stoptrein-verbinding door een bus verbinding.

although Greece is replacing the United Kingdom as the number 1 beneficiary as of the 2010 allocations.
hoewel Griekenland de plaats van het Verenigd Koninkrijk overneemt als de belangrijkste begunstigde van de toewijzingen voor 2010.

He is replacing Zvonimir Soldo,
Hij verving Zvonimir Soldo,

An example is replacing fixed roles with changing
Een voorbeeld is het vervangen van vaste rollen met wisselende,

Ms Alleweldt explained that she is replacing the rapporteur and the co-rapporteur, and introduced the main findings of the opinion.
Daarop verleent zij het woord aan mevrouw Alleweldt, die in plaats van de rapporteur en de co-rapporteur het ontwerpadvies in het kort toelicht.

I shall now give the floor to Mr Corbett, who is replacing Mr Napolitano,
Ik geef onmiddellijk het woord aan de heer Corbett, die, ter vervanging van de heer Napolitano,

living way is replacing the old- He is the fulfillment of the Law
levende weg en vervangt het oude; Hij is de vervulling van de Wet

The new capacity is replacing the existing multiplex at a frequency of 12,207 GHz.
De nieuwe capaciteit is de vervanging van de bestaande multiplex op frequentie 12, 207 GHz.

he said, is replacing the backend, which he hopes will be able to heavily leverage WPIT.
zei hij, is het vervangen van de backend, en hij hoopt dat hij in staat zal zijn om sterk te benutten WPIT.

Northeast Remsco Construction is replacing the West Brook Bridge over the Wanaque Reservoir in Ringwood, NJ.
Noordoosten Remsco bouw is het vervangen van de Beek van het westen brug over de Wanaque Reservoir in Ringwood, NJ.

Fedup is a new tool for upgrading Fedora installations that is replacing preupgrade and the DVD methods of upgrading that have been used in previous Fedora releases.
Fedup is een nieuw gereedschap voor het upgraden van Fedora installaties en het vervangt preupgrade en de DVD methodes voor upgraden die in vorige Fedora vrijgaven gebruikt werden.

PVC is replacing traditional building materials such as wood, concrete and clay.
Pvc begint meer en meer de traditionele bouwmaterialen zoals hout, beton en klei te vervangen.

DB-NIM: development of an infrastructure for publishing the Harmonized System nomenclature which is replacing the Common Customs Tariff and Nimexe.
DB-NIM met het oog op de totstandbrenging van een infrastructuur voor de publikatie van een„Gecombineerde nomenclatuur", die het gemeenschappelijke douanetarief en de Nimexe zal vervangen.

They have led to a situation in which poorer quality cereal starch is replacing better quality potato starch.
Ze hebben een situatie teweeggebracht waarin aardappelzetmeel van betere kwaliteit van de markt wordt verdrongen door tarwezetmeel van een lagere kwaliteit.