IS TO CLARIFY in Dutch translation

• is te verduidelijken
• is de verduidelijking
• duidelijk te maken
• is duidelijkheid te scheppen

Examples of using Is to clarify in English and their translations into Dutch

I should also like to emphasise how important it is to clarify the conditions according to which preferential tariffs are granted,
Ik zou daarnaast willen wijzen op het belang van verduidelijking van de toekenningsvoorwaarden voor de tariefpreferenties, met name waar

I think that the main function of these debates is to clarify a number of deeper problems which can no longer be solved by technical amendments and legislation.
deze debatten vooral een functie hebben in het duidelijk maken van een aantal diepere knelpunten die niet alleen meer met technische wijzigingen en wetgeving zijn op te lossen.

Killilea(UPE), in writing.- The objective of this report is to clarify the situation of sea ports,
Killilea(UPE), schriftelijk.-(EN) Het doel van dit verslag is helderheid te verschaffen omtrent de situatie van zee havens,

The aim of this own-initiative opinion is to clarify the effect of the current strategy relating to the internal market in services on labour markets,
Dit initiatiefadvies beoogt de impact te verduidelijken van de huidige strategie voor de interne dienstenmarkt op de arbeidsmarkt, de arbeidsomstandigheden en de bescherming van de consument,

The purpose of this amendment is to clarify that confidential data pertaining to import
Dit amendement strekt ertoe te verduidelijken dat vertrouwelijke inlichtingen met betrekking tot invoer-

The purpose of the amendment is to clarify that the ATC assists the ESRB on a permanent basis,
Deze wijziging beoogt te verduidelijken dat het RTC het ECSR permanent bijstaat,

This purpose of this regulation is to clarify the fishing gear that can be classified as drift nets by harmonising a common definition for all regulation in this area.
(PT) Doel van deze verordening is om klaarheid te scheppen in de vistuigen die als drijfnetten kunnen worden aangemerkt door een gemeenschappelijke definitie vast te stellen voor alle regelgeving die op deze kwestie van toepassing is..

The main objective is to clarify and simplify the application of Directive 2001/23/EC to cross-border operations
De voornaamste doelstelling is het verduidelijken en vereenvoudigen van de toepassing van Richtlijn 2001/23/EG op grensoverschrijdende operaties

The aim of this section is to clarify the nature of co-operatives
Het doel van dit hoofdstuk is inzicht te geven in de aard van coöperaties

The aim of this research network is to clarify the dynamic interactions between the ice sheet and its boundary conditions,
Dit onderzoeksnetwerk wil de dynamische interactie tussen de ijskap en de randvoorwaarden, zoals het onderliggend substraat, verklaren op basis van de analyse van basaal ijs van de Antarctische ijskap

The first step in any Six Sigma project is to clarify the problem and narrow its scope in such a way that measurable goals can be achieved within a few months.
De eerste stap in ieder Six Sigma project is het verduidelijken van het probleem,  en zijn werkingsgebied zodanig te versmallen dat meetbare doelstellingen kunnen worden bereikt binnen een paar maanden.

The first step in any Six Sigma project is to clarify the problem and narrow its scope in such a way that measurable goals can be achieved within a few months.
De eerste stap in†ieder Six Sigma project is het verduidelijken van het probleem,†en zijn werkingsgebied zodanig te versmallen†dat meetbare doelstellingen kunnen worden bereikt binnen een paar maanden.

The purpose of this technical amendment is to clarify the existing text in order to establish legal certainty
Deze technische wijziging heeft ten doel de bestaande tekst te verduidelijken teneinde rechts zekerheid te scheppen

Thus the important thing is to clarify, simplify and adjust the division of competence between the Union and the Member States in the light of the new challenges facing the Union.
Het komt er dus op aan de bevoegdheidsverdeling tussen de Unie en de lidstaten te verduidelijken, te vereenvoudigen en ze bij te stellen in het licht van de nieuwe uitdagingen waarvoor de Unie staat.

the important thing is to clarify in general terms the way in which executive responsibilities are exercised, i.e. what currently comes under the"committee procedures" banner.
de uitvoeringsbevoegdheden(d.w.z. het werkterrein van de"comitologie") in algemene termen worden verduidelijkt.

their main aim is to clarify the text, rather than changing its scope.
voornamelijk om de tekst te verduidelijken, niet om de reikwijdte ervan te veranderen.

The aim is to clarify whether or not a common approach is necessary in all countries in the euro zone,
Het doel is te verduidelijken of een gemeenschappelijke aanpak in alle landen van de euro-zone nodig is, of er nood is

The objective of this Communication is to clarify how to implement the freedom for Member States through an approach that combines a revision of the existing recommendation on coexistence,
Het doel van deze mededeling is te verduidelijken hoe de vrijheid van de lidstaten kan worden gerealiseerd via een aanpak die een herziening van de bestaande aanbeveling over coëxistentie,

The purpose of the amendment is to clarify EMSA's role
Doel van wijziging is de verduidelijking van de rol van het EMSA

The second specific policy objective is to clarify the governance issues, which have come up in the first years of EMSA's existence,
De tweede specifieke beleidsdoelstelling is duidelijkheid te scheppen in de beheersproblemen die tijdens de eerste bestaansjaren van het EMSA aan het licht zijn gekomen,