IS TO CLARIFY in French translation

• est de clarifier
• est de préciser
• consiste à clarifier
• consiste à préciser

Examples of using Is to clarify in English and their translations into French

The objective is to clarify that the image of a cheque,
L'objectif est de clarifier que l'image d'un chèque,

An answer to these concerns that is fully compatible with integrity considerations is to clarify the responsibilities of official statisticians,
Une façon d'assurer l'intégrité des statistiques consiste à préciser les responsabilités des personnes chargées d'établir les statistiques officielles,

The purpose of this document is to clarify the roles, responsibilities,
L'objet du présent document est de préciser les rôles, les responsabilités,

Its primary purpose is to clarify and distinguish ethical and approved professional practices
Son objectif premier est de clarifier et de distinguer les pratiques professionnelles éthiques

Executive summary: The aim of this proposal is to clarify the conditions of transport for UN 3170 Aluminium smelting by-products
Résumé analytique: L'objectif de la présente proposition est de préciser les conditions de transport du No ONU 3170 SOUS-PRODUITS DE LA FABRICATION DE L'ALUMINIUM

Opinion 12/2011(WP183) on smart metering The objective of the Article 29 Working Party in this opinion is to clarify the legal framework applicable to the operation of smart metering technology within the energy sector.
Avis 12/2011(WP183) sur les compteurs intelligents L'objectif du groupe de travail« Article 29», dans le présent avis, est de clarifier le cadre juridique applicable au fonctionnement de la technologie de comptage intelligent dans le secteur énergétique.

which is based on two expert reports commissioned by the WTO Secretariat, is to clarify the interface between trade,
fondée sur deux rapports d'experts commandés par le Secrétariat de l'OMC, est de préciser les interactions entre commerce international,

The Sub-Committee confirmed that the purpose of that work on Test 6(c) is to clarify existing test methods
Il a confirmé que l'objectif de ces travaux était de préciser les méthodes actuelles d'épreuve et que cela n'aboutirait pas

The aim of the present chapter is to clarify the procedures relating to the reporting exigencies of graduating
L'objectif du présent chapitre est d'éclaircir les procédures concernant les impératifs de rapports des pays sortant

Moreover, given that the role of the WTO dispute settlement system is to clarify existing rules,
En outre, étant donné que le rôle du système de règlement des différends de l'OMC est de clarifi er les règles existantes

A second, related aspect of the work is to clarify the mechanism by which the ubiquitin proteasome system(UPS)
Un deuxième objectif du travail, lié au premier, est d'élucider le mécanisme par lequel le système ubiquitine-protéasome(UPS)

Involuntary Disappearances(the Working Group) is to clarify the fate or whereabouts of persons who are reported to have disappeared.
a pour première tâche de faire la lumière sur le sort des personnes portées disparues ou l'endroit où elles se trouvent.

The purpose of this paper is to clarify relevant terminologies and approaches relating to psychosocial well-being and social and emotional learning(SEL)
Le but de ce document est de clarifier les terminologies et approches pertinentes relatives au bien-être psychosocial ainsi qu'à l'apprentissage social

In our opinion, this question should be dealt with, since its aim is to clarify the legal position
Nous estimons que oui dans la mesure où l'objet de ce dernier est de préciser la position juridique des États

The purpose of the Review is to clarify and simplify eligibility and entitlement to health
L'objet de cette révision est de clarifier et simplifier le droit aux services de santé

Executive summary: The aim of this proposal is to clarify that, if a cargo transport unit has a multiple compartment tank,
Résumé analytique: L'objectif de la présente proposition est de préciser que si un engin de transport a un réservoir à plusieurs compartiments et si les marchandises dangereuses

For instance, if the policy objective in the Field of Action“Defining Overall ABS Policies/Strategies” is to clarify the national approach to implementing the Nagoya Protocol, even the best
Par exemple, si l'objectif de politique dans le champ d'action« Définition des politiques/stratégies générales APA» consiste à clarifier l'approche nationale visà-vis de la mise en œuvre du Protocole de Nagoya,

Our first contribution is to clarify the definition of a new category of work identification,
Notre premier apport est de clarifier la définition d'une nouvelle catégorie d'identification au travail,

One way of avoiding pitfalls is to clarify, from the outset, each person's position, stressing the committee's consultative role,
Une solution pour éviter les écueils consiste à clarifier dès le début la position de chacun en insistant sur le rôle consultatif et bien mettre en

Among the tasks assigned to the interdepartmental team is to clarify the roles and responsibilities of departments,
L'une des tâches confiées à l'équipe interdépartementale consiste à préciser le rôle et les responsabilités des départements,