IT ASKED in Dutch translation

• hij verzocht
• vroeg
• hij verzoekt
• gevraagd
• gevraagde

Examples of using It asked in English and their translations into Dutch

It asked me for help.
Het vroeg mij om hulp.

Is it you?- It asked me mysteriously.
Ben jij het?”, vroeg het geheimzinnig.

What size do you want to be?' it asked.
Hoe groot wil je worden?' Vroeg zij.

Is it you?" it asked mysteriously.
Ben jij het?”, vroeg het geheimzinnig.

What size do you want to be?' it asked.
Hoe groot wil je zijn?' vroeg hij.

So what he knew what the horse had lost, it asked for a loan Florence.
Toen hij ontdekte dat hij had verloren, vroeg hij Florence om geld.

To that end it asked the Commission to prepare a specific timetable- project by project- for the financing.
Hij verzocht de Commissie daartoe per project een gedetailleerd schema van de financiering op te stellen.

It asked COREPER to examine detailed options which the Commission could explore with South Africa at the 18th negotiating round in Brussels on 23-24 April.
Hij verzocht het COREPER gedetailleerde mogelijkheden te bespreken, die de Commissie samen met Zuid-Afrika kan onderzoeken tijdens de 18e onderhandelingsronde in Brussel op 23 en 24 april.

it would appear to them as if it asked the sacrifice of something that is real.
zou dit hun toeschijnen alsof ze het offer vroeg van iets wat werkelijk is.

It asked the appropriate Council bodies to examine the problem
Hij verzocht de bevoegde Raadsinstanties het probleem te bestuderen

Says, Kelly M. The creepy guy who runs it asked me out, then called himself stupid before I could say no.
En zei al dat dat stom was voor ik nee kon zeggen. zegt: Die griezel vroeg me uit… Kelly M.

It asked the Commission to report an nually on the results of the monitoring activity
Hij verzoekt de Commissie jaarlijks verslag uit te brengen over de resultaten van deze monitoring,

It asked the High Level Group on Competitiveness
Hij verzocht de Groep op hoog niveau concurrentievermogen

no. Kelly M. says, The creepy guy who runs it asked me out.
zegt: Die griezel vroeg me uit… Kelly M.

It asked for sacrifice to the country, but it has a sacrifice more necessary that any another one: the sacrifice of its proper Government.
U heeft het volk om offers gevraagd maar er is nu maar één offer van belang, en dat is dat van uw functie.

It asked the Commission to accelerate the actions in favour of SMEs which have proven their worth at the Community level.
Hij verzoekt de Commissie de maatregelen te behoeve van de KMO's, die hun waarde op Gemeenschapsniveau bewezen hebben, te bespoedigen.

It asked the Permanent Representatives Committee to examine the Commission's communication
Hij verzocht het Comité van Permanente Vertegenwoordigers de mededeling van de Commissie te behandelen

Says, Kelly M. then called himself stupid before I could say no. The creepy guy who runs it asked me out.
En zei al dat dat stom was voor ik nee kon zeggen. zegt: Die griezel vroeg me uit… Kelly M.

It asked the Commission to ensure that the funds are disbursed with the minimum of delay.
Hij verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat de middelen zo snel mogelijk worden overgemaakt.

On six of these systems, it asked for permission in order to reboot the system
Bij zes van deze stelsels, het gevraagd om toestemming om het systeem opnieuw op te starten