IT IS SUBMITTED in Dutch translation

• het wordt ingediend
• wordt voorgelegd
• indiening
• wordt overgelegd

Examples of using It is submitted in English and their translations into Dutch

as announced by the Commission, the Council can assure the honourable Member that it will examine the Commission proposal closely as and when it is submitted.
de gehele Europese Unie kan de Raad de geachte afgevaardigde verzekeren dat hij het voorstel van de Commissie, zodra dit wordt ingediend, aandachtig zal bestuderen.

provided it is submitted before 15 February of the year following the financial year concerned.
op voorwaarde dat dat verslag wordt ingediend vóór 15 februari van het jaar volgende op het betrokken begrotingsjaar.

in fact in my report I recommend that the Parliament should study it carefully at the end of 2008 when it is submitted, and that it should take up a position on the various options.
de zelfbeoordeling van de Rekenkamer en ik heb in mijn verslag feitelijk al aanbevolen dat het Parlement deze, wanneer zij eind 2008 wordt ingediend, zorgvuldig moet bestuderen en dat het een standpunt moet innemen over de diverse opties.

court of that State shall be admissable if it is submitted within the same period to a corresponding authority, institution, or court of another Member State.
zij binnen dezelfde termijn bij een overeenkomstige autoriteit, orgaan of rechterlijke instantie van een andere Lid-Staat worden ingediend.

jurisdiction of that Party shall be admissible if it is submitted within the same period to an authority, institution or jurisdiction of another Contracting Party.
bij een overeenkomstige autoriteit, orgaan of rechterlijke instantie van een andere Verdragsluitende Partij worden ingediend.

tribunal of that State shall be admissible if it is submitted within the same period to a corresponding authority, institution, or tribunal of another Member State.
zij binnen dezelfde termijn bij een overeenkomstige autoriteit, orgaan of rechterlijke instantie van een andere Lid-Staat worden ingediend.

arrangements may also be accepted provided that it is submitted to the customs authorities within a period of four months from the date of accession.
regelingen afgegeven bewijzen van oorsprong ook worden aanvaard, mits het bewijs binnen vier maanden na de datum van toetreding aan de douaneautoriteiten wordt voorgelegd.

arrangements may also be accepted provided that it is submitted to the customs authorities within a period of four months from the date of accession.
afgegeven bewijzen van oorsprong ook worden aanvaard, mits het bewijs binnen vier maanden na de datum van toetreding aan de douaneautoriteiten wordt overgelegd.

arrangements may also be accepted provided that it is submitted to the customs authorities within the period of four months from the date of accession.
afgegeven bewijzen van oorsprong ook worden aanvaard, mits het bewijs binnen vier maanden na de datum van toetreding aan de douaneautoriteiten wordt overgelegd.

arrangements may also be accepted provided that it is submitted to the customs authorities within the period of four months from the date of accession.
afgegeven bewijzen van oorsprong eveneens worden aanvaard, op voorwaarde dat zij binnen vier maanden na de datum van toetreding aan de douaneautoriteiten worden voorgelegd.

save where it is submitted before 16 September, in which case that period is increased to 60 days.
dat verzoek vóór 16 september wordt ingediend, in welk geval de termijn 60 dagen bedraagt.

arrangements may also be accepted provided that it is submitted to the customs authorities within the period of four months from the date of accession.
afgegeven bewijzen van oorsprong ook worden aanvaard, mits het bewijs binnen vier maanden na de datum van toetreding aan de douaneautoriteiten wordt overgelegd.

The request for cancellation ahall be aoceptable only if it is submitted by registered letter by the auccessful tenderer within two monthe of the date of receiving the aervice order involving the postponement of performance of the contract for more than aix months,
Het verzoek tot ontbinding van de overeenkomst is slechts ontvankelijk als de begunstigde dit indient per aangetekende brief binnen een termijn van twee(2) maanden te rekenen vanaf de dag van betekening van de dienstorder die de opschorting van de uit voering van de overeenkomst voor meer dan zes(6) maanden met zich meebrengt,'

arrangements may also be accepted provided that it is submitted to the customs authorities within the period of four months from the date of accession.
regelingen afgegeven bewijzen van oorsprong ook worden aanvaard, op voorwaarde dat ze binnen de periode van vier maanden na de toetredingsdatum bij de douane-autoriteiten zijn ingediend.

I will enjoy it tomorrow after it's submitted and approved.
Morgen, als alles is ingediend, en goedgekeurd.

In addition, it was submitted to extensive consultation by all stakeholders.
Bovendien is over het voorstel een uitgebreide raadpleging gehouden waaraan alle belanghebbenden hebben deelgenomen.

It was submitted that the Commission considered cash flow as a non-significant indicator.
Aangevoerd werd dat de Commissie de kasstroom als een niet-significante indicator beschouwde.

Well, that's just stupid. It was submitted for a humanitas award.
Wat stom. Het werd voorgedragen voor een prijs.

It was submitted.
Het werd voorgedragen.

To meet the purpose for which it was submitted to us or them;
Om het doel te bereiken waarvoor de informatie aan ons is verstrekt;