IT IS THE CASE in Dutch translation

• het geval is
• dat geldt
• het is de zaak

Examples of using It is the case in English and their translations into Dutch

If it is the case the it uploads the new ladder logic to the SIS.
Als dit het geval is, wordt de nieuwe ladderlogic naar het SIS geüpload.

If it is the case, it is possible to remove it via Add-ons Manager.
Als het het geval is, is het mogelijk om het te verwijderen via add-onsbeheerder.

It is the case for amendments 2, 4, 5, 13, 18 and 20.
Dit is het geval met de amendementen 2, 4, 5, 13, 18 en 20.

It is the case of DE, EE,
Dit is het geval met DE, EE,

It is the case in particular materials absorbing which are supposed to come to supplement and complete the action of the particular forms of Raptor.
Het is het geval met name van de absorberende materialen die geacht zijn de actie van de bijzondere vormen van Raptor komen aanvullen en voltooien.

Like mother, like daughter told and it is the case of Victoria Beckham
Zo moeder, zo dochter verteld en het is het geval van Victoria Beckham

As a rule, it is the case, since the office furniture is different abundance of straight lines
In de regel is dit het geval, aangezien het kantoormeubilair is anders overvloed van rechte lijnen

Wheels can be rotated, it is the case with the two water gun.
Wielen kunnen worden gedraaid, is het het geval is met de twee water gun automatisc….

Car rental is a viable travel option because you are not going to waste time waiting, like it is the case with trains and buses.
Autoverhuur is een levensvatbare reismogelijkheid omdat je niet gaat om afval tijd wachten, zoals het is het geval met treinen en bussen.

just like it is the case with the Holy Spirit of God.
net zoals dat het geval is met de Heilige Geest van God.

The aim of the ERPO is the academisation of osteopathy, as it is the case in Great Britain and America.
Het doel van het ERPO is de academisering van osteopathie, zoals dit het geval is in Groot-Brittannië en Amerika.

A legal requirement to prioritise procurement of Free Software(like it is the case in Italy) is a good option for more Free Software in public sector in law and theory.
Een wettelijke vereiste om aan de inkoop van Vrije Software prioriteit te geven(zoals het geval is in Italië) is een goede optie voor meer Vrije Software in de publieke sector in het recht en de theorie.

In order to improve this situation the government plans to allow children to start school at three years old rather than four, as it is the case now.
Teneinde deze situatie te verbeteren is de overheid van plan toe te staan dat kinderen al op de leeftijd van drie in plaats van vier jaar, zoals momenteel het geval is, naar school gaan.

no more freedom of speech online and Internet becoming a censored place as it is the case in China, Iran or Syria.
het internet een gecensureerd medium zou worden zoals reeds het geval is in China, Iran en Syrië.

as long as everything goes smoothly as it is the case at the moment, I really don't care really!
zolang alles voorspoedig gaat zoals het geval is op het moment, ik weet echt niet meer de zorg echt!

It is the case of the first amendment which draws attention to the White Paper
Dat is met name het geval bij het eerste amendement dat de aandacht vestigt op het Witboek

It is the case that we foresee, and the African Union
Wij gaan er evenwel van uit- en de Afrikaanse Unie

It is the case of the mentioned example,"being between hammer and anvil",
Dat is het geval bij de zegswijze die we als voorbeeld hebben gehanteerd,"tussen hamer het Engels: between hammer and anvil.">

Indeed, often it is the case that when we fight with antibiotics
Immers dikwijls is het, het geval dat wanneer men de strijd aanvangt met antibiotica

It is the case of David Russell,
In dit geval zijn dat David Russell,