LISTED IN APPENDIX in Dutch translation

• vermeld in aanhangsel
• opgenomen in bijlage
• worden vermeld in bijlage
• listed in appendix

Examples of using Listed in appendix in English and their translations into Dutch

The eight most endangered species are already listed in Appendix 1 to CITES and four other species
De acht meest bedreigde soorten zijn reeds in CITES-bijlage I opgenomen en vier andere soorten komen in bijlage II

electronic medium listed in Appendix III.
elektronische medium als vermeld in aanhangsel III.

the information on the port and terminal as listed in Appendix 1 of the BLU Code,
de informatie over de haven en de terminal als vermeld in Aanhangsel 1 van de BLU‑code zijn opgenomen,

Thus, bluefin tuna should be listed in Appendix I to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna
De blauwvintonijn moet dus worden opgenomen in bijlage 1 van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde en in het wild levende dier-

In the case of products originating in the People's Republic of China listed in Appendix C to Annex V this number should be"1" for the year 1995,"2" for the year 1996,"3" for the year 1997 and so on.
Voor producten van oorsprong uit de Volksrepubliek China, als vermeld in aanhangsel C bij bijlage V, is dit cijfer"1" voor het jaar 1995,"2" voor 1996 en"3" voor 1997, enzovoort;

Parties that are Range States of a migratory species listed in Appendix I shall endeavour:(a) to conserve
De partijen die Staten zijn die deel uitmaken van het verspreidingsgebied van een trekkende soort die in bijlage I is vermeld, stellen alles in het werk om:

imports into the Community of the steel products originating in the Russian Federation and listed in Appendix I shall, in addition, be subject to the issue of an export document issued by the competent Russian authorities.
inwerkingtreding van deze verordening tot en met 31 december 2004 dient voor de invoer in de Gemeenschap van de in aanhangsel I genoemde ijzer- en staalproducten van oorsprong uit de Russische Federatie bovendien een uitvoerdocument te worden afgegeven door de bevoegde autoriteiten van de Russische Federatie.

These indicators are listed in appendix A(for the services'operating as an investment company' and'providing an investment service')
De indicatoren zijn terug te vinden in bijlage A(voor de diensten'optreden als beleggingsmaatschappij' en'verlenen van een beleggingsdienst')

port information books, containing the type of information listed in Appendix 1 to the BLU Code.
voor de terminal en de haven, waarin de vereiste informatie wordt aangegeven zoals vermeld in bijlage 1 bij de BLU-code.

which can easily be found in some of the many texts listed in Appendix 1.
waarover meer te vinden is in de veelheid aan teksten die opgenomen zijn in bijlage 1.

information on the port and terminal as listed in Appendix 1, paragraph 1.2,
de informatie over de haven en de terminal zoals vermeld in aanhangsel 1, punt 1.2,

The Parties which are Range States for migratory species listed in Appendix I or Appendix II should inform the Conference of the Parties through the Secretariat,
De partijen die Staten zijn die deel uitmaken van het verspreidingsgebied van trekkende soorten, vermeld in de bijlagen I en II, dienen de Conferentie der partijen,

other exploitation listed in Appendix IV.
genoemd in bijlage IV.

Introductory notes to the list in Appendix II.
Aantekeningen bij de lijst in aanhangsel II.

especially those listed in Appendices I and II;
in het bijzonder van die soorten die zijn vermeld in de bijlagen I en II;

It delivers a list which contains the meaning of the coded term as well as the environment of"1780" cf. list in appendix 3.
Er verschijnt een lijst met de betekenis van de gecodeerde term en de omgeving van«1780» zie lijst in Bijlage 3.

The provisions of this Convention shall in no way affect the right of Parties to adopt stricter domestic measures concerning the conservation of migratory species listed in Appendices I and II or to adopt domestic measures concerning the conservation of species not listed in Appendices I and II.
De bepalingen van dit Verdrag zijn niet van invloed op het recht dat de partijen hebben om strengere nationale maatregelen te nemen ten aanzien van het behoud van de trekkende soorten vermeld in de bijlagen I en II alsmede nationale maatregelen ten aanzien van het behoud van soorten die niet voorkomen in de bijlagen I en II.

For sizes listed in Appendix 5.
Voor maten die in aanhangsel 5 zijn vermeld.

For other sizes not listed in Appendix 5.
Voor andere maten die niet in aanhangsel 5 zijn vermeld.

The items listed in Appendix 1 to OPS 1.020.
De in bijlage 1 bij OPS 1.02 genoemde zaken.