OPENNESS AND TRANSPARENCY in Dutch translation

• openheid en transparantie
• openheid en doorzichtigheid
• openbaarheid en transparantie
• open en transparant

Examples of using Openness and transparency in English and their translations into Dutch

Secondly, we have strengthened openness and transparency.
Ten tweede hebben wij de openheid en de transparantie bevorderd.

Acrylic glass elements direct the coloured light and create openness and transparency.
Effectvol Plexiglaselementen geleiden het gekleurde licht en geven openheid en doorkijk.

Openness and transparency are vital components of any successful public policy
Openheid en doorzichtigheid zijn vitale componenten van een succesvol overheidsbeleid

Questions of openness and transparency are also a central element in the Commission White Paper on Governance that was published in July 2001.19.
De kwesties van openheid en doorzichtigheid waren ook centrale elementen in het Witboek van de Commissie over governance dat in juli 2001 werd gepubliceerd19.

Democratic political systems heralded parliamentary institutions, because of the openness and transparency of their debates and because the people could monitor the Members at election time.
Democratische politieke stelsels bedienen zich van parlementaire instellingen vanwege de openbaarheid en transparantie van de debatten en de mogelijkheid tot controle door het volk bij periodieke verkiezingen.

Any moves towards greater openness and transparency in legislative bodies are to be welcomed,
Iedere stap naar een grotere openheid en doorzichtigheid in wetgevende instanties zijn toe te juichen,

This is about openness and transparency, a fundamental European principle to which every Head of Government has committed himself.
Dit gaat over openbaarheid en transparantie, een fundamenteel Europees principe waartoe alle Europese regeringsleiders zich hebben verplicht.

The European Union emphasises that it attaches great importance to the freedom, openness and transparency of the electoral process.
De Europese Unie benadrukt dat zij groot belang hecht aan een ongehinderd, open en transparant verkiezingsproces.

Nevertheless, more openness and transparency cannot do any harm,
Meer openheid en doorzichtigheid kunnen echter geen kwaad

Click on the infographic, which shows a number of situations in which care institutions may have to deal with openness and transparency.
In onderstaande infographic is een aantal situaties opgenomen waarin zorginstellingen met openbaarheid en transparantie te maken kunnen krijgen.

It is a creative and wilful interplay between exterior and interior, openness and transparency.
Het is een creatief samenspel tussen buiten- en binnenkant, openheid, transparantie en eigenzinnigheid.

Kkk call the annual meeting of the Stakeholder Forum, to ensure openness and transparency of the activities of the IMI Joint Undertaking with its stakeholders;
Kkk het bijeenroepen van de jaarlijkse vergadering van het Stakeholdersforum voor het verzekeren van de openheid en transparantie van de activiteiten van de Gemeenschappelijke Onderneming IMI ten opzichte van haar stakeholders;

We need greater openness and transparency on the market, greater opportunities to act across borders
Wij hebben meer openheid en een grotere doorzichtigheid van de markt, meer mogelijkheden om grensoverschrijdend op te treden

Council conclusions on openness and transparency in justice and home affairs.
Conclusies van de Raad over de openstelling en de doorzichtigheid op het gebied van justitie en binnenlandse zaken.

The Commission promotes openness and transparency but does not think that this is a wise proposal.
Hoewel de Commissie voorstander is van openheid en transparantie, acht zij dit geen verstandig voorstel.

The most important purpose of this statute is to create openness and transparency in the financing of the European political parties.
Het belangrijkste doel van dit statuut is het scheppen van openheid en transparantie inzake de financiering van de Europese politieke partijen.

I therefore welcome the Commission's proposal, which seeks greater openness and transparency in the institutions' expenditure.
Daarom juich ik het voorstel van de Commissie toe dat naar grotere openheid en transparantie bij de uitgaven van de instellingen streeft.

Despite the efforts made by the European institutions to increase openness and transparency, the situation is, unfortunately, far from satisfactory.
Ondanks de inspanningen die de Europese instellingen hebben geleverd om de openheid en de transparantie te bevorderen, blijft de situatie helaas verre van bevredigend.

I hope that this report will increase openness and transparency of lobbying in Parliament.
Ik hoop dat dit verslag de openheid en transparantie van het lobbyen in het Parlement zal verhogen.

Instead, openness and transparency are the constraints within which a legal system gets built,
Een rechtssysteem moet in plaats daarvan op openheid en transparantie worden gebouwd,