OPENNESS AND TRANSPARENCY in Polish translation

• otwartość i przejrzystość
• otwartości i przejrzystości
• przejrzystości i otwartości

Examples of using Openness and transparency in English and their translations into Polish

participation and empowerment, openness and transparency.
uczestnictwa i uprawnienia, otwartości i przejrzystości.

edge diffraction improves imaging and enhances the openness and transparency of the speaker.
poprawia ogniskowanie dźwięku i zwiększa otwartość i przejrzystość brzmienia głośnika.

it is that we need more openness and transparency on financial transactions.
potrzeba nam większej otwartości i przejrzystości w transakcjach finansowych.

edge diffraction improves the imaging and enhances the openness and transparency of the speaker.
dyfrakcji przyczynia się do poprawy ogniskowania dźwięku i zwiększa otwartość i przejrzystość brzmienia głośnika.

Wales emphasized Wikipedia's differences, and asserted that openness and transparency lead to quality.
Wales podkreślił różnicę dzielącą Wikipedię od innych encyklopedii i zapewnił, że jej otwartość i przejrzystość stanowią drogę do jakości.

The use of different classifications is detrimental to the openness and transparency of public procurement in Europe.
Stosowanie różnych klasyfikacji ma szkodliwy wpływ na otwartość i przejrzystość zamówień publicznych w Europie.

so promote openness and transparency in the use of EU resources.
i"> w rezultacie wspierać otwartości i przejrzystość w zasobach UE.

Both of them have held to the guiding principles of openness and transparency where denying access to any document held by an institution is a definite exception.
Obydwoje kierowali się zasadą jawności i przejrzystości, zgodnie z którą odmowa dostępu do jakiegokolwiek dokumentu znajdującego się posiadaniu danej instytucji jest zdecydowanym wyjątkiem.

Instead, openness and transparency are the constraints within which a legal system gets built,
Zamiast tego, otwartość iprzejrzystość są ograniczeniami, wktórych obrębie system prawny jest budowany,

In line with our commitment to openness and transparency, our management will provide you with timely and comprehensive information once further actions are taken.
Zgodnie z zobowiązaniem do otwartości oraz przejrzystości, zarząd obu firm dostarczy klientom szczegółowych informacji na temat dalszych działań.

Interesting question about openness and transparency in Polonia Our local weekly newspaper has been quoted along with this question.
Interesujące pytanie o otwarcie i przejrzystość wśród Polonii Nasz lokalny tygodnik został zacytowany nastepującym pytaniem.

What remains now is not just the openness and transparency between our two bodies, but also the need to convince the Council- which is not present- that if we work well together, it does not necessarily have to be at the expense of the Council.
Teraz pozostaje nie tylko kwestia otwartości i przejrzystości między naszymi dwoma organami, ale również potrzeba przekonania Rady- która jest nieobecna- że jeśli będziemy dobrze współdziałać, niekoniecznie musi się to odbywać jej kosztem.

I hope; will indicate how the principles of openness and transparency in this area may be extended.
mam nadzieję, pokaże, jak można w tym obszarze rozszerzyć stosowanie zasady przejrzystości i otwartości.

Democrats in the European Parliament that we should have more openness and transparency with regard to the financial aspects relating to this house
Demokratów w Parlamencie Europejskim, że potrzebujemy większej otwartości i przejrzystości w odniesieniu do aspektów finansowych związanych z tym domem

I think there are Members of this House who are talking about openness and transparency who would run a mile from it themselves.
myślę, że są na tej sali posłowie, którzy mówią o przejrzystości i otwartości i omijają je szerokim łukiem.

be proud to do so, that we have democracy and openness and transparency of legislation.
nasz proces legislacyjny przebiega zgodnie z zasadami demokracji, otwartości i przejrzystości.

that Parliament's demands for openness and transparency smacked of election promises rather than a real change of attitude.
domaganie się przez Parlament otwartości i przejrzystości było jedynie wyborczą obietnicą o nie faktyczną zmianą nastawienia.

different approaches, to openness and transparency.
różnych podejść do otwartości i przejrzystości.

be characterised by openness and transparency towards non-euro area Member States
działania te powinny się także charakteryzować otwartością i przejrzystością w stosunku do państw członkowskich spoza strefy euro

practices concerning openness and transparency in recruitment procedures that have been achieved over the years,
praktyk dotyczących otwartości i przejrzystości procedury rekrutacji, którą osiągano latami, głównie za sprawą skarg do rzecznika