OPENNESS AND TRANSPARENCY in Czech translation

• otevřenost a transparentnost
• otevřenosti a transparentnosti
• otevřeností a transparentností
• otevřenosti a průhlednosti

Examples of using Openness and transparency in English and their translations into Czech

I do not think that people will doubt that we will continue to fight for openness and transparency.
jak paní Cecilia Malmström tak já, a nemyslím si, že by lidé pochybovali o tom, že budeme i nadále bojovat za otevřenost a transparentnost.

that Parliament's demands for openness and transparency smacked of election promises rather than a real change of attitude.
nebo že jeho požadavky na otevřenost a transparentnost je třeba brát spíše jako předvolební tah než výraz skutečné změny postoje.

that during his term there have been major improvements generally to the Union's openness and transparency and he has been extremely active in this area.
během jeho funkčního období došlo k řadě významných zlepšení v otevřenosti a průhlednosti Evropské unie a že byl v této oblasti velmi aktivní.

for example, that focus on more openness and transparency in connection with the provision of information to all stakeholders,
které se zaměřují například na větší otevřenost a transparentnost ve spojení s poskytováním informací všem zainteresovaným stranám,

Despite the progress made by the European institutions on openness and transparency, the situation cannot exactly be described as perfect
Přes pokrok, který evropské orgány v otevřenosti a transparentnosti učinily, nelze situaci zrovna popsat

who are also extremely important for openness and transparency.
kteří upozorní na nepravosti, protože ti jsou pro otevřenost a transparentnost velmi důležití.

tough when it comes to the question of openness and transparency in legislative work.
neoblomná, pokud jde o otázku otevřenosti a transparentnosti legislativní práce.

In honor of this trust, and based on the HotForex core values of Honesty, Openness, and Transparency, we do not impose any additional fees on transactions made for depositing funds to your trading accounts.
Na počest této důvěry je HotForex založen na hlavních hodnotách poctivosti, otevřenosti a transparentnosti, neukládáme žádné dodatečné poplatky za transakce provedené k uložení finančních prostředku na Vašich obchodních účtech.

We must ensure that there is openness and transparency.
Musíme zajistit otevřenost a transparentnost testů.

You can also improve and add to openness and transparency.
I vy můžete zlepšit transparentnost a otevřenost a přispět k nim.

Furthermore, we need controls with greater openness and transparency.
To co dále potřebujeme, je vyšší otevřenost a průhlednost kontrol.

Openness and transparency are the democratic tools we have available.
Otevřenost a transparentnost jsou demokratické nástroje, které jsou nám k dispozici.

Openness and transparency- in relation to communication
Otevřenost a transparentnost- naší komunikace,

The Commission is very much in favour of openness and transparency.
Komise výrazně podporuje otevřenost a transparentnost.

I therefore call for a solution that would respect the principles of openness and transparency.
Vyzývám proto k řešení, které bude vyhovovat požadavkům otevřenosti a transparentnosti.

But we seem to share the same objectives of having openness and transparency and access to documents.
Zdá se však, že sdílíme tytéž cíle otevřenosti a transparentnosti a přístupu k dokumentům.

It is very important that openness and transparency have an important role in all that we do.
Je velmi důležité, aby otevřenost a transparentnost hrály důležitou úlohu ve všech našich činnostech.

But I think when it comes to openness and transparency, you should not rely on Santa Claus.
Myslím ale, že když jde o otevřenost a transparentnost, neměli byste se spoléhat na Ježíška.

That is why it is important to bring openness and transparency to public procurement policies and behaviour in emerging economies.
Proto je důležité do strategie státních nákupů a chování nových ekonomik vnést otevřenost a transparentnost.

I would like to emphasise the importance of openness and transparency with regard to publication of the results of the stress tests.
Chtěl bych zdůraznit význam otevřenosti a transparentnosti, pokud jde o zveřejnění výsledků těchto zátěžových testů.